Caroline Elias

Caroline Elias

Caroline Elias (* 1965 in Marburg) ist eine deutsch-französische Journalistin, Filmproduzentin und Dolmetscherin.

Inhaltsverzeichnis

Leben

Caroline Elias studierte Literaturwissenschaft und Politologie an der Pariser Sorbonne und am Institut d'Etudes Politiques. Volontariatszeit bei Sender Freies Berlin, France Culture und Cahiers du cinéma. Gasthörerschaft in der Humboldt-Universität zu Berlin, Interkulturelle Fachkommunikation. Seither arbeitet sie als freie Fernsehredakteurin und Journalistin u.a. für ORB, ARTE, Radio Canada (TV). Gelegentlich publiziert sie Glossen zum deutsch-französischen Alltag, z. B. in La Gazette de Berlin.

2000-2007 vertritt Elias als Marketing Manager die Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm / german documentaries auf internationalen AV-Märkten. Sie ist regelmäßig Lehrbeauftragte für Filmwirtschaft und Filmkultur Frankreichs u.a. an der Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam, am Potsdamer Studiengang Europäische Medienwissenschaft sowie der Humboldt-Universität zu Berlin.

Als Gründungsmitglied der Deutsch-französischen Filmakademie berät sie Politiker und Bildungsplaner beider Länder in Fragen der Medienwirtschaft, z. B. bei der Novelle des deutschen Filmfördergesetzes (2004), dem deutsch-französischen Koproduktionsabkommen (2001) und der Ausrichtung der Masterclass für junge europäische Filmproduzenten (2000), außerdem Programmberaterin für Festivals wie die Französischen Filmtage Tübingen (2003,'05,'06) und das Djerba International TV-Festival (Tunesien, 2006), daneben Gastdozentin und -vorträge in Deutschland und den USA. Seit 1997 ist Elias Mitarbeiterin der Berlinale (heute als Dolmetscherin).

Preise/Nominierungen: Nominierung für den Ernst-Schneider-Preis für Wirtschaftsjournalismus für den Film "Die neuen Herren von Babelsberg - Was wird aus dem Filmstudio?" (mit Patrick Boitet), 1993.

Ausführende (Ko-)Produzentin u.a. von "Allemagne, terrain vague", Regie: Boris Breckoff, 90 Min., HD und Super 8/DigiBETA; Festivalteilnahmen: Festival International du Film Documentaire Marseille (FIDMarseille), Prix Premiers beim Festival 2003; Trieste Film Festival 2005, lobende Erwähnung der Jury.

Deutsch-französischer Journalistenpreis (im Team) für den Thementag zum 20. Jubiläum des Falls der Berliner Mauer des französischen Hörfunks, "Radio France fait le mur"[1], 2010

Anfang 2011 wurde sie in den Vorstand des mitgliederstärksten deutschen Filmverbands Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm[2] gewählt.

Schriften (Auswahl)

  • Parlez-vous cinéma? Als Dolmetscherin beim Film - Aufsatz, MDÜ, Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer. Berlin : Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), 2008

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ http://www.radiofrancefaitlemur.fr/
  2. ↑ http://www.agdok.de/

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Elías — Elias (Latinisierung von Ηλιας) ist als männlicher Vorname und, davon abgeleitet, als Familienname gebräuchlich. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträger 4.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Elias — ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

  • Caroline (Vorname) — Caroline, auch Carolina, Carolin bzw. Karoline, Karolina, Karolin ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft 2 Varianten 3 Namenstag 4 Namensträgerinnen …   Deutsch Wikipedia

  • Elias, Duke of Parma — and Piacenza (Italian: Elias, Duca di Parma e Piacenza ; July 23, 1880 June 27, 1959) was the head of the House of Bourbon Parma and the titular duke of Parma from 1950 to 1959. From 1907 to 1950 he served as regent for the claims of his two… …   Wikipedia

  • Elias of Dereham — (died 1246) was the master mason designer associated with Bishop Jocelin of Wells. The chapter house at Salisbury Cathedral displays a copy of the Magna Carta. This copy was brought to Salisbury because Elias, who was present at Runnymede in 1215 …   Wikipedia

  • Elias Fonsalada — Elias (de) Fonsalada (fl. late 12th/first quarter of the 13th century) [His two cansos have been assigned to the last years of Peter II of Aragon by Manfred Raupach (Jewers, 200 n29).] was a troubadour from Bergerac in the Périgord (the Diocese… …   Wikipedia

  • Caroline Cossey — Caroline Tula Cossey (* 31. August 1954 in Brooke, Norfolk, England) ist ein britisches transsexuelles Model, das auch als Schauspielerin und Tänzerin arbeitete. Geboren als Barry Kenneth Cossey nahm sie 1972 den Namen Caroline an und begann sich …   Deutsch Wikipedia

  • Caroline Cossey — Infobox Model name = Caroline Cossey imagesize = caption = birthname = Barry Kenneth Cossey birthdate = Birth date and age|1954|8|31 location = Brooke, Norfolk, England deathdate = deathplace = height = height|ft=6 haircolor = brown eyecolor =… …   Wikipedia

  • Aron Elias Seligmann — (1747 1824), Gemälde von Johann Peter Langer. Aron Elias Seligmann (* 26. April 1747 in Leimen; † 11. Januar 1824 in München) war ein jüdischer Hoffaktor. Er ließ sich später christlich taufen und wurde 1814 als Freiherr von Eichthal …   Deutsch Wikipedia

  • Archduchess Marie Caroline of Austria — Crown Princess of Saxony Spouse Frederick Augustus, Crown Prince of Saxony Full name German: Maria Carolina F …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”