Cauqui

Cauqui
Jaqaru

Gesprochen in

Peru
Sprecher 3.000
Linguistische
Klassifikation
Offizieller Status
Amtssprache von Peru (regional)
Sprachcodes
ISO 639-1:

-

ISO 639-2:

sai

ISO 639-3:

jqr

Sprachgebiet von Jaqaru (orange)

Jaqaru/Kawki ist eine Sprache in Peru, die wie das Aymara zur Aru-Sprachfamilie gehört. Sie wird in den Distrikten Tupe und Catahuasi in der Provinz Yauyos im Departement Lima gesprochen.

Jaqaru [= jaqi aru] bedeutet "Menschensprache", Kawki dagegen "wo?". In der Jaqaru-Sprache werden beide Begriffe gleichermaßen als Selbstbezeichnung verwendet. Linguisten verwenden die beiden Ausdrücke jedoch zur Unterscheidung zweier Sprachgruppen:

  • Jaqaru wird in Tupe und den Dörfern der Umgebung (Aisa und Colca) gesprochen. Es hat höchstens 3000 Sprecher, die fast alle daneben auch Spanisch sprechen und von denen viele nach Lima abgewandert sind.
  • Kawki wird in den benachbarten Gemeinden Cachuy, Canchán, Caipán und Chavín gesprochen. Es gibt nur noch wenige, alte Sprecher (9 Personen Anfang 2005).

Der ISO 639-3 Code lautet jqr.

Literatur

  • Hardman, Martha J.: Jaqaru - Outline of Phonological and Morphological Structure. Mouton de Gruyter, Den Haag 1966 (auf Englisch)
  • Hardman, Martha J.: Jaqaru. Lincom Europa, München 2000 (auf Englisch)
  • Belleza Castro, Neli: Vocabulario Jacaru-Castellano Castellano-Jacaru. Centro Bartolomé de las Casas, Cusco / Peru 1995 (einziges Wörterbuch)

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cauqui — Saltar a navegación, búsqueda Cauqui ? Hablado en Perú Región Cachuy (provincia de Yauyos) Hablantes 11 Familia Lenguas ai …   Wikipedia Español

  • cauqui — ˈkau̇(ˌ)kē noun (plural cauqui or cauquis) Usage: usually capitalized Etymology: Spanish, of American Indian origin 1. a. : an Indian people of central Peru b …   Useful english dictionary

  • cauqui — cau·qui …   English syllables

  • Idioma cauqui — Cauqui ? Hablado en  Perú Región Cachuy (provincia de Yauyos) Hablantes 11 …   Wikipedia Español

  • Claude Cauqui — est un poète français, auteur du recueil Ton et nuances. Il est un des membres fondateurs du groupe Les Cahiers de Garlaban. Plusieurs de ses poèmes ont été mis en musique et interprétés par Jean Jacques Boitard. Portail de la poésie Catégories  …   Wikipédia en Français

  • Aymaran languages — Infobox Language family name=Aymaran altname=Jaqi, Aru region=Central South America, Andes Mountains familycolor=American fam1=Quechumaran ? child1=Aymara child2=Jaqaru Kawki iso2=queAymaran (also Jaqi, Aru, Jaqui, Aimara, Haki) is one of the two …   Wikipedia

  • Lenguas aimaras — Distribución geográfica: Andes centrales Países:  Bolivia …   Wikipedia Español

  • Les Cahiers de Garlaban — est une maison d édition fondée en 1982 à Aubagne, au pied du massif du Garlaban, par un groupe de poètes et d’artistes, composé de Jean Bercy, Jean Jacques Boitard, Claude Cauqui, Denis Constans (Pierre Asca), Jean Luc Pouliquen, Charles Thomas… …   Wikipédia en Français

  • Picunche — The Picunche (a mapudungun word meaning North People )cite book | last = Elliott | first = Lilian Elwyn | title = Chile Today and Tomorrow | publisher = Macmillan | date = 1922 | location = | pages = Page 312 | url =… …   Wikipedia

  • Battle of the Maule — The Battle of the Maule, in modern Chile, was fought between the Mapuche people and the Inca Empire. It took place over three days and resulted in the end of the Incas southward expansion. The exact date of this battle is not known with certainty …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”