- Kölsche Mess
-
Kölsche Mess ist die Messe in der römisch-katholischen Kirche, die im Rheinland in der örtlichen Mundart, im Raum Köln dem Kölsch, gefeiert wird.
Vor allem in der Zeit des Karnevals ist sie Ausdruck des sogenannten rheinischen Katholizismus.
Der Römische Ritus wird während der Messe eingehalten. Mehrere Gebete und die Predigt werden in Kölsch gesprochen und die traditionellen Kirchenlieder durch Kölsches Liedgut ersetzt.
Kölsches Vaterunser
Das Vaterunser wird in der Kölsche Mess leicht abgewandelt:
- Unse Vatter em Himmel,
- dinge name halde mer hellich
- Ding Rich loß kumme;
- dinge Welle soll jelde,
- wie em Himmel su op Äde.
- Jev uns hück dat Brut, dat mer bruche.
- Dun verjevve all uns Schold,
- wie och meer verjevve däm, dä schöldich es.
- Dun höde uns vör dem Schlächte,
- un erlüse uns vun dem Düvel.
Denn do beß der Här und de Kraff un de Herrlichkeit en Iwichkeit. Amen
Kölsches Liedgut
Zum Einsatz gelangen zum Beispiel Lieder der Bläck Fööss oder der Höhner. Es gibt auch Umdichtungen bekannter Kirchenlieder in kölsche Mundart, die auf die bekannten Melodien gesungen werden.
Weblinks
Kategorien:- Römisch-katholische Kirche
- Christentum (Köln)
Wikimedia Foundation.
