Santa Maria (Lied)

Santa Maria (Lied)
Santa Maria
Oliver Onions
Veröffentlichung 4. Mai 1980[1]
Länge 4:01
Genre(s) Italopop, Schlager
Autor(en) Guido de Angelis, Maurizio de Angelis, Cesare de Natale
Album Santa Maria
Erfolgreiche Coverversion
1980 Roland Kaiser

Santa Maria ist ein Lied des Italopop-Duos Oliver Onions. Es erreichte 1980 sowohl in der Originalversion als in der deutschen Coverversion von Roland Kaiser Platz 1 der deutschen Charts.

Inhaltsverzeichnis

Die Version von Oliver Onions

Das Lied wurde von Guido de Angelis, Maurizio de Angelis und Cesare de Natale geschrieben und auch produziert. Es erschien auf dem gleichnamigen Album. In Deutschland und Österreich erreichte das Lied im August und September 1980 Platz 1 der Charts, in der Schweiz Platz 2.

Die Version von Roland Kaiser

Kaiser hatte für die deutschsprachige Version des Liedes - zu dieser Zeit war es üblich, internationale Hits in die deutsche Sprache zu übersetzen - ursprünglich einen Text über Christoph Columbus und die Entdeckung Amerikas geschrieben. Doch die Plattenfirma hatte ihn abgelehnt. Als Reaktion darauf schrieb er in einem Text viele Klischees des deutschen Schlagers zusammen: von Reisen in südliche Gefilde bis zur Defloration. Er rechnete mit der erneuten Ablehnung der Firma, doch diese zeigte sich begeistert. Auch beim Publikum wurde der Titel ein riesiger Erfolg: Insgesamt wurden von dem im Juni 1980 veröffentlichten Stück 1,2 Millionen Singles verkauft.[2][3] Auch in den Niederlanden erreichte die Version von Roland Kaiser im Dezember 1980/Januar 1981 Platz 1 der dortigen Charts.

Kritik

Die Zeit nannte das Lied einen "Reisehit" und schrieb:

„Tausendmal gehört, hat sich die Insel, die aus Träumen geboren, für immer ins Gedächtnis eingegraben. Roland Kaiser hat sie mit einer Inständigkeit und einem Sehnsuchtstremolo besungen, als könnte es für den, der einmal dort gewesen ist, keine anderen großen Ziele mehr geben. Wer solche Reisehits hat, braucht keinen Reisekatalog.“

Die Zeit[4]

Einzelnachweise

  1. http://www.hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Oliver+Onions&titel=Santa+Maria&cat=s
  2. http://www.welt.de/print-wams/article132278/Was_vom_wilden_Leben_haftenblieb.html
  3. http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Roland+Kaiser&titel=Santa+Maria&cat=s
  4. http://www.zeit.de/2003/11/Landkarte_der_Lieder

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Santa Maria — (ital., port., katalan., rum. ua. ‚Heilige Maria‘, span. Santa María) steht für: einen häufigen Örtlichkeitsnamen, siehe Santa Maria (Ortsname) einer Maria geweihte Kirchen, siehe Länderabschnitte der Liste von Marienkirchen einer Maria geweihte… …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnhof Firenze Santa Maria Novella — Inneres des Empfangsgebäudes Der Kopfbahnhof Firenze Santa Maria Novella (kurz Firenze SMN) ist der Hauptbahnhof von Florenz, benannt nach der Kirche Santa Maria Novella. Er ist ein wichtiges Bindeglied der TEN Achse Berlin–Palermo, da er die… …   Deutsch Wikipedia

  • Firenze Santa Maria Novella — Blick auf die Basilika Santa Maria Novella und den Bahnhof Der Kopfbahnhof Firenze Santa Maria Novella (kurz Firenze SMN) ist der Hauptbahnhof von Florenz, benannt nach der Kirche Santa Maria Novella. Er ist ein wichtiges Bindeglied der TEN Achse …   Deutsch Wikipedia

  • María Eloísa Aguirre González — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Maria, Mutter Jesu — Die Sixtinische Madonna von Raffael aus dem Jahr 1512/1513, eine der bekanntesten Mariendarstellungen …   Deutsch Wikipedia

  • Maria von Nazaret — Die Sixtinische Madonna von Raffael aus dem Jahr 1512/1513, eine der bekanntesten Mariendarstellungen …   Deutsch Wikipedia

  • Maria von Nazareth — Die Sixtinische Madonna von Raffael aus dem Jahr 1512/1513, eine der bekanntesten Mariendarstellungen …   Deutsch Wikipedia

  • Maria del Carmen Bousada de Lara — Carmen Bousada Born María del Carmen Bousada January 5, 1940(1940 01 05) Cádiz, Spain Died July 11, 2009(2009 07 11) (aged 69) El Puerto de Santa María, Spain Cause of death …   Wikipedia

  • Maria Jeritza — (* 6. Oktober 1887 in Brünn, Mähren; † 10. Juli 1982 in Orange, New Jersey; eigentlich Maria (oder Mizzi) Jedlitzka (Marie Jedličková)), war eine international gefeierte österreichische Sopranistin …   Deutsch Wikipedia

  • Barmherzige Maria — Die Sixtinische Madonna von Raffael aus dem Jahr 1512/1513, eine der bekanntesten Mariendarstellungen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”