- De puta madre
-
I.F.U. S.R.L. Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Rom, Italien Unternehmensleitung Ilan Fernández
Umsatz 60. Mio. € [1] Branche Mode Website De Puta Madre 69 ist der Markenname, unter dem das italienische Modeunternehmen I.F.U. mit Sitz in Rom seine Produkte vermarktet. Bei „de Puta Madre“, wörtlich übersetzt „von der Hurenmutter“, sinngemäß übersetzt "geil, affengeil, super, erste Sahne", handelt es sich um einen zumeist positiv gebrauchten spanischen Kraftausdruck.[2] Laut Website des Modeunternehmens steht der Ausdruck für „Ich fühle mich wohl“ oder „Ich fühle mich großartig“. I.F.U. ist dagegen vom Namen des Unternehmensgründers Ilan Fernández Uzzan abgeleitet.
Der aus Kolumbien stammende Fernández begründete das Label in einem spanischen Gefängnis, als er als Waffenschieber und Rauschgiftdealer in Barcelona 1991 festgenommen worden war.
Reue empfindend und um seinen Gefühlen freien Lauf zu lassen, hatte er begonnen, Slogans und Wörter mit Filzstift auf T-Shirts zu schreiben. Seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis tat er sein Möglichstes, um seine Ideen und Gedanken auf das Produkt zu übersetzen. So wurde das Label "De Puta Madre 69" geschaffen und erregte großes Aufsehen.
Fernández ist mittlerweile auf freiem Fuß und lebt in Italien. Steven Spielberg soll nach Angaben mehrerer spanischer Tageszeitungen 2007 Interesse bekundet haben, seine Karriere zu verfilmen.[3] [1]
Einzelnachweise
- ↑ a b El creador de De Puta Madre 69 llega al cine, La Voz de Asturias, 21.1.2007
- ↑ Cool Spanish: Sexual swearwords, BBC
- ↑ De la cárcel a la pasarela, La Rioja.com, 16.10.2007
http://www.brandlots.de/shop/De-Puta-Madre:_:13.html
Weblinks
- Offizielle Website (englisch/italienisch)
Wikimedia Foundation.