Dong bu dong?

Dong bu dong? (懂不懂？, Dǒng bù dǒng, dt. Hast du′s verstanden?) ist das erste deutschsprachige Schulbuch für Chinesisch für Schüler der Sekundarstufe. Es wurde von der Sinologin, Diplom-Übersetzerin und Lehrerin Antje Benedix konzipiert und erscheint im Ernst Klett Verlag. Benedix hatte 2006 für ihr unveröffentlichtes Lehrwerkkonzept „Dong bu dong?“ den erstmalig verliehenen Friedhelm-Denninghaus-Preis („für besondere Verdienste auf dem Gebiet der Didaktik für Chinesisch als Fremdsprache“) des Fachverbandes Chinesisch e. V. erhalten. Bereits 1991 erschien das Lehrbuch Chinesisch sprechen, lesen, schreiben von Hans-Christoph Raab für Gymnasiasten.

Literatur

• Dong bu dong: 1./2. Lernjahr Schülerbuch., Klett, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-12-523212-9
• Dong bu dong: 1. Lernjahr Arbeitsheft m. Audio-CD., Klett, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-12-523213-6
• Dong bu dong: 1./2. Lernjahr Lehrerband., Klett, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-12-523214-3
• Dong bu dong: 2. Lernjahr Arbeitsheft m. Audio-CD., Klett, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-12-523215-0

Weblinks

• Pressemeldung des Klettverlages zum Lehrbuch
• Interview mit der Sinologin Antje Benedix
• Friedhelm-Denninghaus-Preis des Fachverbandes Chinesisch e.V. 2006
• Chinesisch in der Schule, faz.net, 9. April 2008