Geistermauer

Geistermauer

Yingbi oder Schattenmauer (chin. 影壁; Pinyin: yǐngbì; wörtlich: "Schattenmauer"), im Chinesischen auch Zhaobi (zhàobì 照壁) oder Xiaoqiang (xiāoqiáng 萧墙) genannt, wird in der chinesischen Architektur die Abschirmungswand bzw. Blendmauer außerhalb oder innerhalb des Eingangs eines traditionellen Hofgebäudes bezeichnet. Sie sind ein typisches Bauelement des nordchinesischen vierseitig umschlossenen Wohngehöftes (Siheyuan). In Tempelanlagen trennt sie den sakralen von profanen Bereich. Sie soll unheilbringende Einflüsse fernhalten. Yingbi wird oft mit "Geistermauer" übersetzt. Auf ihrer Fassade stehen oft Schriftzeichen wie fu 福 (Glück), lu 禄 (Reichtum), shou 寿 (Langlebigkeit) und xi 喜 (Freude).[1]

Berühmte Abschirmungsmauern sind die Neun-Drachen-Wände (九龙壁).

Neun-Drachen-Wand im Kaiserpalast (Gugong)

Neun-Drachen-Wand im Beihai-Park

Neun-Drachen-Wand von Datong

Neun-Drachen-Wand von Pingyao

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/german/200711/9-3.htm

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Chinesischer Garten Zürich — Ansicht von der Blatterwiese Im Chinagarten Zürich …   Deutsch Wikipedia

  • Chinagarten Zürich — Ansicht von der Blatterwiese Im C …   Deutsch Wikipedia

  • Schattenmauer — Yingbi oder Schattenmauer (chin. 影壁; Pinyin: yǐngbì; wörtlich: Schattenmauer ), im Chinesischen auch Zhaobi (zhàobì 照壁) oder Xiaoqiang (xiāoqiáng 萧墙) genannt, wird in der chinesischen Architektur die Abschirmungswand bzw. Blendmauer außerhalb… …   Deutsch Wikipedia

  • Yingbi — oder Schattenmauer (chin. 影壁; Pinyin: yǐngbì; wörtlich: Schattenmauer ), im Chinesischen auch Zhaobi (zhàobì 照壁) oder Xiaoqiang (xiāoqiáng 萧墙) genannt, wird in der chinesischen Architektur die Abschirmungswand bzw. Blendmauer außerhalb oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Zhong-Nan-Hai — Zhongnanhai: Xinhua Tor Zhongnanhai (chin.: 中南海, Pinyin: Zhōngnánhǎi) ist ein um zwei Seen herumgruppierter Park und Gebäudekomplex in Peking, der als Hauptquartier der Kommunistischen Partei Chinas wie auch der Regierung der Volksrepublik China… …   Deutsch Wikipedia

  • Zhongnan Hai — Zhongnanhai: Xinhua Tor Zhongnanhai (chin.: 中南海, Pinyin: Zhōngnánhǎi) ist ein um zwei Seen herumgruppierter Park und Gebäudekomplex in Peking, der als Hauptquartier der Kommunistischen Partei Chinas wie auch der Regierung der Volksrepublik China… …   Deutsch Wikipedia

  • Zhongnanhai — Zhongnanhai: Xinhua Tor Zhongnanhai (chin.: 中南海, Pinyin: Zhōngnánhǎi) ist ein um zwei Seen herumgruppierter Park und Gebäudekomplex in Peking, der als Hauptquartier der Kommunistischen Partei Chinas wie auch der Regierung der Volksrepublik China… …   Deutsch Wikipedia

  • 中南海 — Zhongnanhai: Xinhua Tor Zhongnanhai (chin.: 中南海, Pinyin: Zhōngnánhǎi) ist ein um zwei Seen herumgruppierter Park und Gebäudekomplex in Peking, der als Hauptquartier der Kommunistischen Partei Chinas wie auch der Regierung der Volksrepublik China… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”