Großes I mit Punkt

İi Iı

İ und ı sind zwei Buchstaben der Lateinalphabete der Turksprachen Türkisch, Aserbaidschanisch, Krimtatarisch, Tatarisch, Kasachisch und Kirgisisch.

• Das İ ist ein Großbuchstabe, dessen Kleinbuchstabenäquivalent das i ist. Es beschreibt den Vorderzungenvokal /i/.

• Das ı ist ein Kleinbuchstabe, dessen Großbuchstabenäquivalent das I ist. Es beschreibt den Hinterzungenvokal /ɯ/.

Im Gegensatz zu den meisten anderen lateinbasierten Alphabeten bezeichnen dementsprechend auch I und i zwei verschiedene Laute. Dem deutschen I und i entsprechen also das türkische İ und i.

Typographische Konsequenzen

In der Typographie bestehen bezüglich der Realisierung von Ligaturen für Schriftarten, die für türkische Texte gedacht sind, Probleme. Beim Aufeinanderfolgen von beispielsweise f und i bzw. ı, wobei der i-Punkt im ersten Fall meist mit einer punkt-ähnlichen Endung des f-Bogens verschmilzt, sind f + i (fi) und f + ı (fı) kaum unterscheidbar.

Das lateinische Grundalphabet

Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Ss  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz 

(für darauf basierende Buchstaben mit diakritischen Zeichen u. a. siehe Liste lateinisch-basierter Alphabete)

 

Vom lateinischen I abgeleitete Buchstaben

Ìì  Íí  Îî  Ïï  Ĩĩ  Īī  Ĭĭ  Įį  İi  Iı  IJij  Ɩɩ  Ɨɨ  Ǐǐ  Ȉȉ  Ȋȋ  Ḭḭ  Ḯḯ  Ỉỉ  Ịị