Altgriechische Grammatik

Die Grammatik der altgriechischen Sprache (Altgriechisch: ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα hē hellēnikē glōssa) ist in Beziehung auf Morphologie komplex und verfügt wie viele indogermanischen Sprachen über eine ausgeprägte Flexion. Dieser Artikel fasst die Veränderungsbereiche der altgriechischen Sprache kurz zusammen, stellt die Verwendungen einzelner Zeiten und Modi kurz gegenüber, listet Beispiele zur Konjugation auf und stellt die unterschiedlichen Deklinationen kurz vor.

Einführung

Im Altgriechischen wird konjugiert und dekliniert.

Die Konjugation ist die Veränderung des Verbs. Sie findet bei den bestimmten Formen in verschiedenen Bereichen statt:

• Person: im Altgriechischen gibt es die 1., 2. und 3. Person;
• Numerus: im Altgriechischen gibt es den Singular, den Dual (auf Grund seiner Seltenheit hier nicht berücksichtigt) und den Plural;
• Modus: im Altgriechischen gibt es den Indikativ, den Konjunktiv, den Optativ und den Imperativ;
• Tempus: im Altgriechischen gibt es das Präsens, das Imperfekt, das Futur, den Aorist, das Perfekt und das Plusquamperfekt;
• Genus: im Altgriechischen gibt es das Aktiv, das Medium und das Passiv.

Unbestimmte Formen, beispielsweise der Infinitiv, sind von der Konjugation ganz oder teilweise ausgeschlossen.

Die Deklination ist die Veränderung des Nomens, d.h. des Substantivs, Adjektivs usw. Sie findet in verschiedenen Bereichen statt:

• Kasus: im Altgriechischen gibt es den Nominativ, den Genitiv, den Dativ, den Akkusativ und (als Anrede) den Vokativ;
• Numerus: im Altgriechischen gibt es den Singular, den Dual (auf Grund seiner Seltenheit hier nur für den Artikel und die III. Deklination) und den Plural;
• Genus: im Altgriechischen gibt es das Maskulinum, das Femininum und das Neutrum.

Sich aufeinander beziehende Nomina müssen nach Kasus, Numerus und Genus Kongruenz (d.h. Übereinstimmung in diesen Bereichen) aufweisen.

Konjugation

Gebrauch verschiedener Zeiten und Modi

Gebrauch der Zeiten

Die Zeiten des Altgriechischen haben besondere Bedeutungen:

• Präsens: Es drückt eine Handlung aus, die zum Zeitpunkt des Sprechens oder regelmäßig geschieht:

Ἀνὴρ θύει βοῦν.

Anēr thyei boun

Ein Mann opfert einen Ochsen.

• Imperfekt: Es drückt eine Handlung aus, die in der Vergangenheit regelmäßig geschah:

Ἀνὴρ ἔθυε βοῦν.

Anēr ethye boun

Ein Mann opferte einen Ochsen.

• Futur: Es drückt eine Handlung aus, die zu geschehen im Begriff ist:

Ἀνὴρ θύσει βοῦν.

Anēr thysei boun

Ein Mann wird einen Ochsen opfern.

• Aorist: Er drückt eine Handlung aus, die einmal in der Vergangenheit geschehen ist. Meist wird hierbei der Anfang oder das Ende einer Handlung beschrieben:

Ἀνὴρ ἔθυσε βοῦν.

Anēr ethyse boun

Ein Mann hat einen Ochsen geopfert.

Sein Charakter ist punktuell, was sich z.B. im Imperativ niederschlägt:

τέμε

teme

Schneide jetzt!

Im Gegensatz zum Präsens:

τέμνε

temne

Schneide (die ganze Zeit)!

• Perfekt: Es drückt eine Handlung aus, die in der Vergangenheit geschehen und zum Zeitpunkt des Sprechens abgeschlossen ist:

Ἀνὴρ τέθυκε βοῦν.

Anēr tethyke boun

Ein Mann hat einen Ochsen geopfert (der Ochse ist jetzt tot).

• Plusquamperfekt: Es drückt eine Handlung aus, die bereits in der Vergangenheit abgeschlossen gewesen ist.

Ἀνὴρ ἐτεθύκει βοῦν.

Anēr etethykei boun

Ein Mann hatte einen Ochsen geopfert.

Gebrauch der Modi

• Indikativ: Er drückt allgemein eine geschehene Handlung aus:

Ἀνὴρ θύει βοῦν.

Anēr thyei boun

Ein Mann opfert einen Ochsen.

• Konjunktiv: Er drückt einen Wunsch, einen Willen oder eine Erwartung aus:

Πέμπουσιν ἄνδρα, ἵνα θύσῃ βοῦν.

Pempousin andra, hina thysēi boun

Sie schicken einen Mann, um den Ochsen zu opfern. (… dass er einen Ochsen opfere.)

• Optativ: Er drückt einen Wunsch oder eine Möglichkeit aus:

Εἴθε ἀνὴρ θύοι βοῦν.

Eithe anēr thyoi boun

Ich wünschte, ein Mann opferte einen Ochsen.

Ἔλεγον ὅτι ἀνὴρ οὐ θύοι βοῦν.

Elegon hoti anēr ou thyoi boun

Sie sagten, dass ein Mann keinen Ochsen opfert (… einen Ochsen nicht opfert).

Εἰ βούλοιτο, θύοι ἂν βοῦν.

Ei bouloito, thyoi an boun

Wenn er wollte, opferte er einen Ochsen. (… könnte er einen Ochsen opfern.)

• Imperativ: Er drückt einen Befehl aus:

Ὦ ἄνερ, θῦσον βοῦν.

Ō anēr, thyson boun

Mann, opfere einen Ochsen!

Das Verb εἰμί – sein

Das Verb εἰμί ist ein unregelmäßiges Hilfsverb.

	Indikativ	Konjunktiv	Optativ	Imperativ	Infinitiv	Partizip
Präsens	εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν)	ὦ ᾖς ᾖ ὦμεν ἦτε ὦσι	εἴην εἴης εἴη εἴημεν/εἶμεν εἴητε/εἶτε εἴησαν/εἶεν	- ἴσθι ἔστω - ἔστε ἔστων/ὄντων/ἔστωσαν	εἶναι	ὤν οῦσα ὄν
Imperfekt	ἦν ἦσθα ἦν ἦμεν ἦτε ἦσαν
Futur	ἔσομαι ἔσῃ/ἔσει ἔσται ἐσόμεθα ἔσεσθε ἔσονται		ἐσοίμην ἔσοιο ἔσοιτο ἐσοίμεθα ἔσοισθε ἔσοιντο		ἔσεσθαι	ἐσόμενος ἐσομένη ἐσόμενον

Das Verb λύω – lösen

Das Verb λύω ist ein regelmäßiges Verb.

Aktiv

	Indikativ	Konjunktiv	Optativ	Imperativ	Infinitiv	Partizip
Präsens	λύω λύεις λύει λύομεν λύετε λύουσι	λύω λύῃς λύῃ λύωμεν λύητε λύωσι	λύοιμι λύοις λύοι λύοιμεν λύοιτε λύοιεν	- λῦε λυέτω - λύετε λυόντων/λυέτωσαν	λύειν	λύων λύουσα λῦον
Imperfekt	ἔλυον ἔλυες ἔλυε ἐλύομεν ἐλύετε ἔλυον
Futur	λύσω λύσεις λύσει λύσομεν λύσετε λύσουσι		λύσοιμι λύσοις λύσοι λύσοιμεν λύσοιτε λύσοιεν		λύσειν	λύσων λύσουσα λῦσον
Aorist	ἔλυσα ἔλυσας ἔλυσε ἐλύσαμεν ἐλύσατε ἔλυσαν	λύσω λύσῃς λύσῃ λύσωμεν λύσητε λύσωσι	λύσαιμι λύσαις λύσαι λύσαιμεν λύσαιτε λύσαιεν	- λῦσον λυσάτω - λύσατε λυσάντων/λυσάτωσαν	λῦσαι	λύσας λύσασα λῦσαν
Perfekt	λέλυκα λέλυκας λέλυκε λελύκαμεν λελύκατε λελύκασι	λελυκώς ὦ λελυκώς ᾖς λελυκώς ᾖ λελυκότες ὦμεν λελυκότες ἦτε λελυκότες ὦσι	λελυκώς εἴην λελυκώς εἴης λελυκώς εἴη λελυκότες εἴημεν λελυκότες εἴητε λελυκότες εἴησαν	- λελυκώς ἴσθι λελυκώς ἔστω - λελυκότες ἔστε λελυκότες ἔστων	λελυκέναι	λελυκώς λελυκυῖα λελυκός
Plusquamperfekt	ἐλελύκειν ἐλελύκεις ἐλελύκει ἐλελύκεμεν ἐλελύκετε ἐλελύκεσαν

Medium

	Indikativ	Konjunktiv	Optativ	Imperativ	Infinitiv	Partizip
Präsens	λύομαι λύῃ/λύει λύεται λυόμεθα λύεσθε λύονται	λύωμαι λύῃ λύηται λυώμεθα λύησθε λύωνται	λυοίμην λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύοισθε λύοιντο	- λύου λυέσθω - λύεσθε λυέσθων/λυέσθωσαν	λύεσθαι	λυόμενος λυομένη λυόμενον
Imperfekt	ἐλυόμην ἐλύου ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἐλύοντο
Futur	λύσομαι λύσῃ/λύσει λύσεται λυσόμεθα λύσεσθε λύσονται		λυσοίμην λύσοιο λύσοιτο λυσοίμεθα λύσοισθε λύσοιντο		λύσεσθαι	λυσόμενος λυσομένη λυσόμενον
Aorist	ἐλυσάμην ἐλύσω ἐλύσατο ἐλυσάμεθα ἐλύσασθε ἐλύσαντο	λύσωμαι λύσῃ λύσηται λυσώμεθα λύθησθε λύσωνται	λυσαίμην λύσαιο λύσαιτο λυσαίμεθα λύσαισθε λύσαιντο	- λῦσαι λυσάσθω - λύσασθε λυσάσθων/λυσάσθωσαν	λύσασθαι	λυσάμενος λυσαμένη λυσάμενον
Perfekt	λέλυμαι λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται	λελυμένος ὦ λελυμένος ᾖς λελυμένος ᾖ λελυμένοι ὦμεν λελυμένοι ἦτε λελυμένοι ὦσι	λελυμένος εἴην λελυμένος εἴης λελυμένος εἴη λελυμένοι εἴημεν λελυμένοι εἴητε λελυμένοι εἴησαν	- λέλυσο λελύσθω - λέλυσθε λελύσθων/λελύσθωσαν	λελύσθαι	λελυμένος λελυμένη λελυμένον
Plusquamperfekt	ἐλελύμην ἐλέλυσο ἐλέλυτο ἐλελύμεθα ἐλέλυσθε ἐλέλυντο

Passiv

	Indikativ	Konjunktiv	Optativ	Imperativ	Infinitiv	Partizip
Präsens	λύομαι λύῃ/λύει λύεται λυόμεθα λύεσθε λύονται	λύωμαι λύῃ λύηται λυώμεθα λύησθε λύωνται	λυοίμην λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύσοισθε λύοιντο	- λύου λυέσθω - λύεσθε λυέσθων/λυέσθωσαν	λύεσθαι	λυόμενος λυομένη λυόμενον
Imperfekt	ἐλυόμην ἐλύου ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἐλύοντο
Futur	λυθήσομαι λυθήσῃ/λυθήσει λυθήσεται λυθησόμεθα λυθήσεσθε λυθήσονται		λυθησοίμην λυθήσοιο λυθήσοιτο λυθησοίμεθα λυθήσοισθε λυθήσοιντο		λυθήσεσθαι	λυθησόμενος λυθησομένη λυθησόμενον
Aorist	ἐλύθην ἐλύθης ἐλύθη ἐλύθημεν ἐλύθητε ἐλύθησαν	λυθῶ λυθῇς λυθῇ λυθῶμεν λυθῆτε λυθῶσι	λυθείην λυθείης λυθείη λυθείημεν/λυθεῖμεν λυθείητε/λυθεῖτε λυθείησαν/λυθεῖεν	- λύθητι λυθήτω - λύθητε λυθέντων/λυθήτωσαν	λυθῆναι	λυθείς λυθεῖσα λυθέν
Perfekt	λέλυμαι λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται	λελυμένος ὦ λελυμένος ᾖς λελυμένος ᾖ λελυμένοι ὦμεν λελυμένοι ἦτε λελυμένοι ὦσι	λελυμένος εἴην λελυμένος εἴης λελυμένος εἴη λελυμένοι εἴημεν λελυμένοι εἴητε λελυμένοι εἴησαν	- λέλυσο λελύσθω - λέλυσθε λελύσθων/λελύσθωσαν	λελύσθαι	λελυμένος λελυμένη λελυμένον
Plusquamperfekt	ἐλελύμην ἐλέλυσο ἐλέλυτο ἐλελύμεθα ἐλέλυσθε ἐλέλυντο

Deklination

Artikel

Der Artikel ist immer bestimmt; einen unbestimmten Artikel gibt es im Altgriechischen nicht. Der bestimmte Artikel steht auch vor Eigennamen: ὁ Περικλῆς ho Periklēs Perikles.

	Maskulinum			Femininum			Neutrum
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Nominativ	ὁ (ho)	τώ (tṓ)	οἱ (hoi)	ἡ (hē)	τά (tā́)	αἱ (hai)	τό (tó)	τώ (tṓ)	τά (tá)
Genitiv	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)	τῆς (tês)	ταῖν (taîn)	τῶν (tôn)	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)
Dativ	τῷ (tôi)	τοῖν (toîn)	τοῖς (toîs)	τῇ (têi)	ταῖν (taîn)	ταῖς (taîs)	τῷ (tôi)	τοῖν (toîn)	τοῖς (toîs)
Akkusativ	τόν (tón)	τώ (tṓ)	τούς (toús)	τήν (tḗn)	τά (tā́)	τάς (tás)	τό (tó)	τώ (tṓ)	τά (tá)

Erste Deklination

In der Ersten Deklination (auch α-Deklination oder Alpha-Deklination genannt) finden sich maskuline und feminine Wörter.

	Maskulinum				Femininum
	νεανίας (Stamm: νεανῐᾱ-) junger Mann		στρατιώτης (Stamm: στρατιωτᾱ-) Soldat		στρατιά (Stamm: στρατιᾱ-) Heer, Armee		γλῶσσα (Stamm: γλωσσᾰ-) Sprache
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativ	νεανίας (neaníās)	νεανίαι (neaníai)	στρατιώτης (stratiṓtēs)	στρατιῶται (stratiôtai)	στρατιά (stratiā́)	στρατιαί (stratiaí)	γλῶσσα (glôssă)	γλῶσσαι (glôssai)
Genitiv	νεανίου (neaníou)	νεανιῶν (neanιôn)	στρατιώτου (stratiṓtou)	στρατιωτῶν (stratiōtôn)	στρατιᾶς (stratiâs)	στρατιῶν (stratiôn)	γλώσσης (glṓssēs)	γλωσσῶν (glōssôn)
Dativ	νεανίᾳ (neaníāi)	νεανίαις (neaníais)	στρατιώτῃ (stratiṓtēi)	στρατιώταις (stratiṓtais)	στρατιᾷ (stratiāi)	στρατιαῖς (stratiaîs)	γλώσσῃ (glṓssēi)	γλώσσαις (glṓssais)
Akkusativ	νεανίαν (neaníān)	νεανίας (neaníās)	στρατιώτην (stratiṓtēn)	στρατιώτας (stratiṓtās)	στρατιάν (stratiā́n)	στρατιάς (stratiā́s)	γλῶσσαν (glôssăn)	γλώσσας (glṓssās)
Vokativ	νεανία (neaníā)	νεανίαι (neaníai)	στρατιῶτᾰ (stratiôtă)	στρατιῶται (stratiôtai)	στρατιά (stratiā́)	στρατιαί (stratiaí)	γλῶσσα (glôssă)	γλῶσσαι (glôssai)

Zweite Deklination

In der Zweiten Deklination (auch ο-Deklination oder Omikron-Deklination genannt) finden sich maskuline und neutrale Wörter. Bei den neutralen Wörtern ist zu beachten, dass sich der Nominativ und der Akkusativ (wie auch in anderen Sprachen, z. B. Deutsch oder Latein) immer gleichen.

	Maskulinum		Neutrum
	ἄνθρωπος (Stamm: ἀνθρωπο-) Mensch		δῶρον (Stamm: δωρο-) Geschenk
	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativ	ἄνθρωπος (ánthrōpos)	ἄνθρωποι (ánthrōpoi)	δῶρον (dôron)	δῶρα (dôră)
Genitiv	ἀνθρώπου (anthrṓpou)	ἀνθρώπων (anthrṓpōn)	δώρου (dṓrou)	δώρων (dṓrōn)
Dativ	ἀνθρώπῳ (anthrṓpōi)	ἀνθρώποις (anthrṓpois)	δώρῳ (dṓrōi)	δώροις (dṓrois)
Akkusativ	ἄνθρωπον (ánthrōpon)	ἀνθρώπους (anthrṓpous)	δῶρον (dôron)	δῶρα (dôră)
Vokativ	ἄνθρωπε (ánthrōpe)	ἄνθρωποι (ánthrōpoi)	δῶρον (dôron)	δῶρα (dôră)

Dritte Deklination

In der Dritten Deklination (auch Konsonantische Deklination genannt) finden sich Wörter aller Geschlechter. Die Grundformen weisen sehr unterschiedliche Endungen auf (vgl. πατὴρ patēr, ῥήτωρ rhētōr, Σωκράτης Sōkratēs). Die folgenden Endungen sind im Wesentlichen regelmäßig:

	Maskulinum, Femininum			Neutrum
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Nominativ	-ς oder —	-ε	-ες	—	-ε	-ᾰ
Genitiv	-ος (oder -ως)	-οιν	-ων	-ος (oder -ως)	-οιν	-ων
Dativ	-ι	-οιν	-σι(ν)	-ι	-οιν	-σι(ν)
Akkusativ	-ᾰ	-ε	-ᾰς oder -ς (-νς)	—	-ε	-ᾰ
Vokativ	-ς oder —	-ε	-ες	—	-ε	-ᾰ

Siehe auch

• Altgriechische Sprache

Weblinks

• Altgriechisch-Kurs mit 100 Lektionen; jeweils umfangreiche Angaben zur Grammatik
• Altgriechisches Grammatikwissen für Minimalisten (PDF-Datei; 464 kB)
• Hermidion - kleine Begleitgrammatik (PDF-Datei; 433 kB)
• Hermes - Grammatisches Handgepäck für Graecum-Kandidaten (PDF-Datei; 355 kB)