Kesslingen

Innenansicht der Kirche

römischer Inschriftstein

Wappen von Keßlingen

Keßlingen (zuweilen auch Kesslingen) ist ein Ortsteil der Gemeinde Perl im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland). Keßlingen hat etwa 140 Einwohner und liegt 340 m hoch auf dem Saargau, nicht weit von Orscholz.

Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1309: in diesem Jahr vermachte Gertrud von Keßlingen den Ort der Abtei Mettlach.

Sehenswert ist die Dorfkirche von 1779 mit Rechteckchor des 15. Jh. Der Altar ruht auf einem römischen Inschriftstein.

Die Inschrift:

P(UBLIO)•SINCOR(IO)

DUBITATO ET MEMO(=)

RIALIAE SACRILLAE

PARENTIB(US) DEFUNCT(IS)

DUBITATI

MENSOR ET MORA(=)

TUS ET SIBI VIVI

Übersetzung: Für Publius Sincorius Dubitatus und Memo(=)rialia Sacrilla, (die/unsere) verstorbene Eltern, (haben) die beiden Dubitatus' (also die Söhne, die beide den Nachnamen 'Dubitatus' nach ihrem Vater tragen), Mensor und Moratus, und für sich selbst (schon) zu Lebzeiten (den Grabstein/das Grabmal gesetzt) (d. h. die Söhne der verstorbenen Eltern planten, an derselben Stelle selbst einmal beigesetzt zu werden.)

Schutzpatron der Kirche ist der heilige Jakobus. Im Chor wurden 1979 gotische Fresken freigelegt, die die Evangelistensymbole darstellen. Keßlingen bildet gemeinsam mit dem Nachbarort Oberleuken die Pfarrei St. Gangolf.

Ortsteile der Gemeinde Perl

Besch | Borg | Büschdorf | Eft-Hellendorf | Keßlingen | Münzingen | Nennig | Oberleuken | Oberperl | Perl | Sehndorf | Sinz | Tettingen-Butzdorf | Wochern

 

49.5127777777786.48277777777787Koordinaten: 49° 31′ N, 6° 29′ O