Kiddusch

Kiddusch
Silberner Kidduschbecher

Das Wort Kiddusch (קידוש) ist vom hebräischen Wort kadosch (heilig) abgeleitet. Im Deutschen wird es meist mit „Segen“, „Segensspruch“ oder richtiger mit „Heiligung“ wiedergegeben. Die Bezeichnung findet in verschiedenen Zusammenhängen Verwendung und unterscheidet sich diesbezüglich auch geringfügig in ihrer Bedeutung.

Inhaltsverzeichnis

Kiddusch am Schabbat

Im Besonderen ist der Begriff Kiddusch im Zusammenhang mit dem Schabbat und anderen jüdischen Feiertagen zu nennen. An diesen wird ein besonderer Segensspruch (eine Bracha) über einen Becher Wein (Kidduschbecher) gesprochen, um die Heiligkeit des Tages hervorzuheben. Dieser Segensspruch wird als Kiddusch bezeichnet. Für den Schabbat wird dies aus dem 2. Buch Mose 20:8 abgeleitet: „Gedenke des Sabbattages, dass du ihn heiligst“.

Davon abgeleitet wird auch ein Imbiss mit mehr oder weniger großem Angebot an Getränken und Esswaren,[1] der in aschkenasischen jüdischen Gemeinde am Schabbat oder an Feiertagen nach dem Gottesdienst von Gemeindemitgliedern zu besonderen Gelegenheiten offeriert wird, als Kiddusch bezeichnet.[2] In einigen Gemeinden ist er heute fester Bestandteil des Gemeindelebens und wird von der Gemeinde finanziert.[3]

Kiddusch haSchem

Eine besondere Bedeutung gewinnt das Wort Kiddusch im Zusammenhang mit dem „Festhalten am Glauben“: Wird ein Jude aufgrund seines Glaubens getötet, so spricht man von Kiddusch haSchem (wörtlich: „Heiligung des Namens“), dem Tod zur Ehre Gottes. Durch sein Festhalten am Glauben zeigt dieser Mensch, dass Gott ihm heilig ist.

Einzelnachweise

  1. ↑ Chajm Guski: Neulich beim Kiddusch: Ein Kantor wie ein Rabe. Jüdische Allgemeine, 18. Februar 2010
  2. ↑ Kiddush. In: Gil Marks: Encyclopedia of Jewish Food. John Wiley & Sons Ltd., Hoboken NJ 2010, S. 310 ISBN 978-0-470-39130-3 auszugsweise online (englisch)
  3. ↑ Gebetszeiten der Synagogen. Jüdische Gemeinden Frankfurt am Main

Weblinks

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kiddusch — (hebr.), der Bechersegen der Juden Kidduschin, 1) Trauung der Juden, s.u. Hochzeit 2); 2) das letzte Kapitel der Abtheilung des Talmud, welche von den Rechten der Weiber handelt u. die Gesetze der Eheverlöbnisse enthält …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kiddusch — (hebr., »Heiligung, Weihe«), die Benediktion bei Beginn der Sabbat und Festtage, welche die Weihe und Anerkennung des Tages als Ruhetag und Tag der religiösen Erhebung ausdrückt. Vgl. Habdala. – K. ha lebana, Gebet der Israeliten, beim… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kiddusch — Kid|dụsch, der; , im [hebr. qidûš, eigtl. = Heiligung, Weihung]: jüdisches Gebet am Sabbat od. Feiertag …   Universal-Lexikon

  • Kiddusch — Kid|dụsch 〈m.; Gen.: , Pl.: im〉 jüdisches Gebet, das am Sabbat über einem Becher Wein gesprochen wird, um Gott für die Gabe des Sabbats zu preisen; oV [Etym.: hebr., »Weihe, Heiligung«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kiddusch — Kid|dusch der; , im <aus hebr. qiddûš »Heiligung« zu qādaš »heilig sein«> jüd. Gebet am Sabbat od. Feiertag …   Das große Fremdwörterbuch

  • Qiddusch — Das Wort Kiddusch (קידוש) ist vom hebräischen Wort kadosch (heilig) abgeleitet. Im Deutschen wird es meist mit „Segen“, „Segensspruch“ oder richtiger mit „Heiligung“ wiedergegeben. Die Bezeichnung findet in verschiedenen Zusammenhängen Verwendung …   Deutsch Wikipedia

  • Sabbat — Der Sabbat (hebräisch: ‏שבת‎ ʃaˈbat, Plural: Schabbatot; aschkenasische Aussprache: ʃaˈbos, jiddisch: Schabbes, deutsch: „Ruhetag, Ruhepause“) ist im Judentum der siebte Wochentag, ein Ruhetag, an dem keine Arbeit verrichtet werden soll. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Gebete — Rudolf Epp: Das Morgengebet Albrecht Dürers Betende Hände Das Gebet (abgeleitet vo …   Deutsch Wikipedia

  • Gebetsarten — Rudolf Epp: Das Morgengebet Albrecht Dürers Betende Hände Das Gebet (abgeleitet vo …   Deutsch Wikipedia

  • Grundgebete — Rudolf Epp: Das Morgengebet Albrecht Dürers Betende Hände Das Gebet (abgeleitet vo …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”