Läutern — Läutern, verb. reg. act. lauter machen. 1. Von lauter, so fern es ehedem auch hell, klar bedeutete. 1) Eigentlich; welche Bedeutung doch im Hochdeutschen selten ist. Dir grünet Berg und Thal, dir läutert sich die Luft, Opitz. Im Forstwesen werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Läutern — Läutern, 1) rein, durchsichtig machen; 2) (Forstw.), so v.w. Auslichten; 3) (Hutm.), Reinigen der Haare durch das erste Fachen; 4) die Fettigkeit aus den Haaren des Pelzwerkes durch Bearbeitung in der Klärtonne wegschaffen; 5) das Leder beim… … Pierer's Universal-Lexikon
Lautern — Lautern, so v.w. Kaiserslautern … Pierer's Universal-Lexikon
Läutern — Läutern, als technische Operation soviel wie reinigen, s. Klären; in der Bierbrauerei die Trennung der Würze von den Trebern mit Hilfe der Läuterapparate (Abläuterungsapparate) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lautern — Lautern, s. Kaiserslautern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Läutern — Läutern, in der Aufbereitung, s.v.w. Abläutern (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
läutern — ↑purgieren, ↑purifizieren … Das große Fremdwörterbuch
läutern — Vsw std. (8. Jh.), mhd. liutern, ahd. (h)lūtaren Stammwort. Wie ae. hluttrian Faktitivum zu lauter, also eigentlich lauter, rein machen . Abstraktum: Läuterung; Präfigierung: erläutern. ✎ HWPh 5 (1980), 49 52. deutsch s. lauter … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
läutern — V. (Aufbaustufe) etw. von Verunreinigungen befreien, klären Synonyme: aufbereiten, reinigen Beispiel: Die Rohstoffe müssen von den tonigen Bestandteilen geläutert werden … Extremes Deutsch
läutern — 1. aufbereiten, klären, reinigen, säubern, von Verunreinigungen befreien; (bildungsspr.): purifizieren; (bildungsspr. veraltend): purgieren. 2. anders werden lassen, besser machen, bessern; (geh.): wandeln. sich läutern sich bekehren, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
