Lolek und Bolek

Lolek (links) und Bolek

Lolek und Bolek (poln.: Bolek i Lolek) ist der Name einer polnischen Comicserie und mehrerer Zeichentrickfilme.

Protagonisten sind die polnischen Brüder Lolek und Bolek, die der Zeichner Alfred Ledwig (1929–2006) im Jahre 1962 als Beitrag zu einer Ausschreibung schuf und 1963 per Vertrag an das polnische Trickfilmstudio Studio Filmów Rysunkowych in Bielsko-Biała lizenzierte. Zu Berühmtheit gelangten Lolek und Bolek durch eine langlebige Trickfilmserie, die 1964 mit dem preisgekrönten Kurzfilm Die Armbrust begann. Die Filme entstanden unter der Regie von Władysław Nehrebecki, der Leiter des Studios war, und wurden häufig von Leszek Mech geschrieben.

Nachdem der Lizenzvertrag 1973 nicht mehr erneuert wurde, produzierte das Studio ohne Genehmigung des Schöpfers oder entsprechende Kompensation weitere Filme, die sich auch im Ausland großer Beliebtheit erfreuten. Mittlerweile gibt es diverse deutsche und polnische DVD-Editionen, während hinter den Kulissen seit nunmehr 30 Jahren ein bis zum Europäischen Gerichtshof vorgedrungener Rechtsstreit zwischen dem zuletzt in Leverkusen lebenden Alfred Ledwig, den Erben von Nehrebecki, dem Trickfilm-Studio sowie der Republik Polen, die die Figuren als nationales Kulturgut betrachtet, tobt.

Die Geschichten erfreuten sich auch in der DDR großer Beliebtheit. Hier erschienen auch zehn bebilderte Hefte. Im Jahr 1973 fügten die Verantwortlichen auf Wunsch der weiblichen Zuschauer einen weiblichen Charakter ein: Tola. Sie spielte erstmals in der Folge "Tola" mit und hatte Auftritte in insgesamt 30 Folgen.

Weblinks

 Commons: Lolek-und-Bolek-Denkmal in Bielsko-Biała – Sammlung von Bildern und/oder Videos und Audiodateien

• Bolek und Lolek bei www.DDR-Comics.de
• Der Rechtsstreit um die Urheberschaft