MARITORNE — On peut dire d’une servante laide et malpropre qu’elle est une maritorne. Maritorne partage le même destin linguistique que Dulcinée du Toboso, autre personnage féminin de Don Quichotte . Pour des raisons différentes, elles ont, toutes les deux,… … Encyclopédie Universelle
Maritorne — (Maritornes), nach dem Namen einer in Cervantes »Don Quichotte« (1,16) figurierenden Magd soviel wie garstiges, schmutziges Weibsbild … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maritorne — Maritorne, s.v.w. garstiges, schmutziges Weibsbild, nach einer Figur im »Don Quijote« … Kleines Konversations-Lexikon
maritorne — (ma ri tor n ) s. f. Fille mal tournée, laide, malpropre ; ainsi nommée par allusion à la Maritorne de Don Quichotte. HISTORIQUE XIVe s. • Redditus vocatos communiter et gallice la maritorne, DU CANGE maritorne.. ÉTYMOLOGIE Ce mot semble… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MARITORNE — s. f. Fille hommasse, laide, malpropre ; ainsi nommée par allusion à la Maritorne de Don Quichotte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MARITORNE — n. f. Fille hommasse, laide, malpropre; ainsi nommée par allusion à la Maritorne de Don Quichotte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
malitorne — ⇒MALITORNE, adj. [En parlant de pers. ou de choses] Qui est grossier, trivial. Surpris les essors aux embûches malitornes. Les cerfs s en sont allés la flèche entre les cornes, Aux durs accords des cors les cerfs s en sont allés (MORÉAS, Cantil … Encyclopédie Universelle
malitorne — (ma li tor n ) adj. Qui a mauvaise façon et mauvaises manières. Un personnage malitorne. Substantivement. Un malitorne, une malitorne. • Nous avons le fils du gentilhomme de notre village, qui est le plus grand malitorne et le plus sot… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bonbonnière — [ bɔ̃bɔnjɛr ] n. f. • 1777; de bonbon 1 ♦ Petite boîte à bonbons. Bonbonnière en argent, en porcelaine. 2 ♦ Par anal. Petit appartement décoré avec goût. ● bonbonnière nom féminin Petite boîte décorative où l on conserve des bonbons. Intérieur… … Encyclopédie Universelle
cervelas — [ sɛrvəla ] n. m. • cervelat 1552; it. cervellato « saucisse faite de viande et de cervelle de porc » ♦ Saucisson cuit, gros et court, haché très fin, assez épicé. Du cervelas à la vinaigrette. Un cervelas. ● cervelas nom masculin (italien… … Encyclopédie Universelle