Nabari no Ō

Nabari no Ō
Originaltitel	隠の王
Genre	Action, Drama, Comedy
Manga
Land	Japan Japan
Autor	Yūki Kamatani
Verlag	Square Enix
Magazin	GFantasy
Erstpublikation	Juni 2004 – …
Ausgaben	11
Fernsehserie
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2008
Länge	24 Minuten
Episoden	26
Musik	Michiru Oshima
Erstausstrahlung	6. April 2008 - 28. September 2008 auf TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, TV Tokyo, TVQ Kyushu
Synchronisation

Nabari no Ō (jap. 隠の王, dt. „Herrscher von Nabari“) ist eine Manga-Reihe der japanischen Zeichnerin Yūki Kamatani, die seit 2004 in Japan erscheint. Der Manga wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert und ist in die Genres Action, Drama und Comedy einzuordnen.

Inhalt

Der 14-jährige Schüler Miharu Rokujō (六条 壬晴) will ein einfaches Leben führen und nach der Schule ein Okonomiyaki-Restaurant führen. Seine Freunde Kōichi Aizawa (相澤 虹一) und Thobari Kumohira Durandal (雲平・帷・デュランダル) aber lernen in einem Club Ninja-Techniken. Miharu will damit nichts zu tun haben, doch wird er eines Tages von echten Ninjas angegriffen. Kōichi und Thobari beschützen ihn und weihen Miharu daraufhin in die Welt der Ninjas, die Nabari, ein. Er lernt die Rollen seiner Mitschüler und Lehrer in der Nabari kennen und trägt das Hijutsu Shinrabanshō (森羅万象) in sich. Das Hijutsu, dass das Wissen der Welt beinhaltet, ist in der Nabari begehrt. So hat Miharu bald nicht mehr die Möglichkeit, in sein altes Leben zurückzukehren und muss sich in der Nabari behaupten.

Charaktere

Miharu Rokujo

Der 14-Jährige Miharu ist Träger eines Hijutsus (verborgene Technik), will jedoch mit Ninjas nichts zu tun haben, sondern einfach nur ein friedliches Leben führen. Jedoch gibt es viele Ninjas, die es auf das Hijutsu abgesehen haben.

Koichi Aizawa

Koichi ist ein Schulfreund von Miharu und ein Ninja. Er ist außerdem im Ninjaklub seiner Schule und will auch Miharu überreden einzutreten. Nachdem dieser aber von feindlichen Ninja angegriffen wurde, ernennt Koichi sich zu seinem Beschützer.

Thobari Kumohira Durandal

Thobari ist der Englischlehrer an der Schule. Auch er ist ein Ninja und beschützt zusammen mit Koichi Miharu vor feindlichen Klans, die es auf das Hijutsu abgesehen haben. Er hat panische Angst davor, mit Verkehrsmitteln jeglicher Art zu fahren, doch Koichi und Raimei zwingen ihn meist doch dazu.

Raimei Shimizu

Raimei ist ein Samurai und Verbündete von Thobari und Koichi. Als sie erfährt, dass Miharu das Hijutsu in sich trägt, beschließt sie ihn ebenfalls zu beschützen. Sie trägt stets ein Katana mit sich.

Veröffentlichung

Der Manga erscheint seit Juni 2004 im Manga-Magazin GFantasy des Verlags Square Enix. Die Einzelkapitel erscheinen auch in bisher elf Sammelbänden.

Eine französische Übersetzung erscheint bei Asuka Comics, bei Yen Press erscheint der Manga in Nordamerika.^[1]

Anime-Adaption

2008 produzierte das Studio J.C.Staff eine 26-teilige Anime-Fernsehserie zum Manga. Regie führte Kunihisa Sugishima, das Charakterdesign entwarf Kazunori Iwakura und künstlerischer Leiter war Yoshinori Hirose. Die Serie wurde vom 6. April bis zum 28. September 2008 durch den Sender TV Tokyo. Tage später begann die Ausstrahlung durch TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi und TVQ Kyushu. Später folgten Wiederholungen durch AT-X und KIDS STATION.

MTV strahlte die Serie in Italien aus, die Firma Kaze besitzt die Rechte für eine Veröffentlichung in Frankreich, Funimation für Nordamerika.^[2]

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Yoite	Mitsuki Saiga
Miharu Rokujō	Rie Kugimiya
Thobari Kumohira Durandal	Daisuke Namikawa
Kōichi Aizawa	Satoshi Hino
Raimei Shimizu	Ayumi Fujimura
Kazuhiko Yukimi	Kenjirō Tsuda

Musik

Die Musik der Serie komponierte Michiru Oshima. Der Vorspann wurde unterlegt mit Crawl von Veltpunch, die Abspannlieder sind Hikari von Elisa und Aru ga Mama (あるがまま) von Anamu & Maki.

Erfolg

Der neunte Band des Mangas erreichte im August 2008 den vierten Platz der meistverkauften Mangas der Woche in Japan.^[3] Band 10 verkaufte sich über 120.000 mal.^[4]

Einzelnachweise

1. ↑ Yen Press Announces Titles to Run in Anthology Mag. Anime News Network, 19. April 2008, abgerufen am 10. März 2009. 
2. ↑ FUNimation Licenses Nabari no Ou Ninja Anime. Anime News Network, 25. Dezember 2008, abgerufen am 10. März 2009. 
3. ↑ Japanese Comic Ranking, August 19–25. Anime News Network, 27. August 2008, abgerufen am 10. März 2009. 
4. ↑ Japanese Comic Ranking, January 6-12. Anime News Network, 14. Januar 2009, abgerufen am 10. März 2009. 

Weblinks

• Offizielle Website des Mangas bei GFantasy (japanisch)
• Offizielle Website des Animes (japanisch)
• Anime News Network über den Manga und Anime (englisch)
• Nabari no Ō in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database