Nationalhymne der Seychellen

Nationalhymne der Seychellen

Koste Seselwa ist die Nationalhymne der Seychellen. Die Sprache der Nationalhymne ist Seselwa (Seychellen-Kreolisch).

Hier der offizielle Text (in Klammern eine Form die an die gewöhnlich französische Orthographie angelehnt ist):


Koste Seselwa
(Costez Seychellois)
Sesel ou menm nou sel patri
(Seychelles où même nous seule patrie)
Kot nou viv dan larmoni
(A côté nous vive dans l'harmonie)
Lazwa, lanmour ek lape
(La joie, l' amour et la paix)
Nou remersye Bondye
(Nous remerciez Bon Dieu)


Preserv labote nou pei
(Preserve la beauté nous pays)
Larises nou losean
(La richesse nous l'océan)
En leritaz byen presye
(Un héritage bien précieux)
Pour boner nou zanfan
(Pour bonheur nous enfants)


Reste touzour dan linite
(Restez toujours dans l'unité)
Fer monte nou paviyon
(Faire monter nous pavillon)
Ansanm pou tou leternite
(Ensemble pour tout l’éternité)
Koste Seselwa
(Costez Seychellois)

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nationalhymne der Zentralafrikanischen Republik — La Renaissance ist der Titel der Nationalhymne der Zentralafrikanischen Republik. Der Text wurde von Barthélemy Boganda verfasst, die Musik wurde von Herbert Pepper geschrieben. Text der Nationalhymne O Centrafique, ô berceau des Bantous!… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne der Elfenbeinküste — L’Abidjanaise ist die Nationalhymne der Elfenbeinküste. Sie wurde 1960 mit der Unabhängigkeit des Landes angenommen und blieb auch nach Verlagerung der Hauptstadt von Abidjan nach Yamoussoukro im März 1983 Hymne. Der Text der Abidjanaise stammt… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne der Komoren — Udzima wa ya Masiwa ist seit der Unabhängigkeit 1975 die Nationalhymne der Union der Komoren. Sie wurde von Said Hachim Sidi Abderemane und Kamildine Abdallah komponiert; erstgenannter schrieb auch den komorischen Text. Siehe auch Liste der… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne der Demokratischen Republik Kongo — Debout Congolais (Steh auf, Kongolese) ist die Nationalhymne der Demokratischen Republik Kongo. Text und Melodie stammen von J. Lutumba und S. Boka. Sie wurde 1960 eingeführt, 1972, als das Land in Zaïre umbenannt wurde, ersetzt und 1997 bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • Republik der Seychellen — Republic of Seychelles (engl.) République des Seychelles (frz.) Repiblik Sesel (Seselwa) Republik der Seychellen …   Deutsch Wikipedia

  • Seychellen — Repiblik Sesel (Seychellenkreol) République des Seychelles (frz.) Republic of Seychelles (engl.) Republik Seychellen …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Kap Verde — Cântico da Liberdade ist seit 1996 die Nationalhymne der Republik Kap Verde. Davor hatte Kap Verde die gleiche Nationalhymne wie Guinea Bissau (Esta é a Nossa Pátria Bem Amada). Die Melodie wurde von Adalberto Higino Tavares Silva komponiert; den …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Angolas — Angola Avante! (Vorwärts Angola!) ist seit der Unabhängigkeit von Portugal 1975 die offizielle Nationalhymne der Republik Angola. Inhaltsverzeichnis 1 Portugiesischer Text 2 Deutsche Übersetzung 3 Siehe auch 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Republik Kongos — La Congolaise ist die Nationalhymne der Republik Kongo. Sie wurde 1959 zur Unabhängigkeit des Landes die offizielle Hymne, jedoch 1969 durch Les Trois Glorieuses ersetzt. 1991 setzte man sie wieder ein. Der Text wurde von Jacques Tondra und… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Kameruns — Der Chant de Ralliement (englisch: Rallying Song) ist die Nationalhymne des Staates Kamerun. Sie wurde formell 1957 angenommen, jedoch schon seit 1948, noch vor der Unabhängigkeit des Landes, inoffiziell verwendet. Die Melodie komponierte René… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”