Nationalhymne von Kap Verde

Nationalhymne von Kap Verde

Cântico da Liberdade ist seit 1996 die Nationalhymne der Republik Kap Verde. Davor hatte Kap Verde die gleiche Nationalhymne wie Guinea-Bissau (Esta é a Nossa Pátria Bem Amada). Die Melodie wurde von Adalberto Higino Tavares Silva komponiert; den portugiesischen Text verfasste Amílcar Spencer Lopes.

Text

Refrain

Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza.
Com dignidade, enterra a semente
No pó da ilha nua;
No despenhadeiro da vida
A esperança é do tamanho do mar
Que nos abraça,
Sentinela de mares e ventos
Perseverante
Entre estrelas e o Atlântico
Entoa o Cântico da Liberdade.

Refrain

Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza.

Übersetzung ins Deutsche

Sing, Bruder
Sing, mein Bruder
Denn die Freiheit ist eine Hymne
Und der Mensch Gewissheit.
Vergrabe mit Würde den Samen
im Staub der nackten Insel;
Am Steilhang des Lebens
ist die Hoffnung so groß wie das Meer,
das uns umarmt,
Wächter der Meere und Winde
Beharrlich
Zwischen Sternen und Atlantik
Stimme an das Lied der Freiheit.

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kap Verde — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Simbabwe — Blessed be the Land of Zimbabwe (auf Englisch), Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe (auf IsiNdebele) bzw. Simudzai mureza wedu weZimbabwe (auf Shona) ist seit 1994 die Nationalhymne von Simbabwe. Das gleichnamige Lied Zimbabwe von Bob Marley the… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Mauritius — Motherland ist die Nationalhymne von Mauritius, sie wird nur in Englisch gesungen. Die Musik wurde von Philippe Oh San (dem früheren Band Leader des Polizeiorchesters von Mauritius) komponiert und der Text von Jean Georges Prosper geschrieben.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Botswana — Fatshe leno la rona (deutsch: Gesegnet sei dieses edle Land) ist die Nationalhymne von Botsuana. Komposition und Text stammen von Kgalemang Tumedisco Motsete. Die Hymne wurde mit der Unabhängigkeit des Landes am 30. September 1966 angenommen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Sudan — Nahnu dschund Allah dschund al watan ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan.… …   Deutsch Wikipedia

  • Republik Kap Verde — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Kap Verden — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Malis — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Benins — L’Aube Nouvelle ist seit der Unabhängigkeit 1960 die Nationalhymne von Benin. Sie wurde von Gilbert Jean Dagnon geschrieben und komponiert. Französischer Text Jadis à son appel, nos aïeux sans faiblesse Ont su avec courage, ardeur, pleins… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Gambias — For The Gambia Our Homeland ist die Nationalhymne von Gambia, geschrieben von Virginia Julie Howe und komponiert von Jeremy Frederick Howe. Sie basiert auf dem traditionellen Mandinka Song Foday Kaba Dumbuya und wurde 1965 zur Unabhängigkeit… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”