Nike (Literaturpreis)

Der Nike-Literaturpreis (Nagroda literacka Nike) ist die bedeutendste literarische Auszeichnung Polens.

Sie wird seit 1997 jedes Jahr im Herbst von der gleichnamigen Stiftung in einer öffentlichen Veranstaltung für das beste polnische Buch des jeweiligen Vorjahres verliehen. Hauptziel des Preises ist die Förderung polnischer Literatur im In- und Ausland. Teilnahmeberechtigt sind selbständige Veröffentlichungen (ohne Anthologien) nahezu aller Genres, einschließlich Autobiographie, Essay und Sachbücher (ausgenommen wissenschaftliche Monographien). Der Wettbewerb, an dem nur lebende Autoren teilnehmen können, umfasst drei Stufen. Im Mai schlägt eine neunköpfige Jury 20 Bücher vor, aus diesen wählt sie im September sieben Finalisten aus, daraus am Tag der Verleihung im Oktober wiederum den Träger des Preises, der mit 100.000 Złoty dotiert ist. Der Sieger bekommt zusätzlich eine von dem Bildhauer Gustaw Zemła geschaffene Nike-Skulptur. Gestiftet wurde der Preis von der Tageszeitung Gazeta Wyborcza und der Firma NICOM Consulting. Zusätzlich vergeben die Leser der Gazeta Wyborcza einen Publikumspreis an einen der sieben Finalisten.

Bisherige Nike-Preisträger

Hauptpreis

• 1997: Widnokrąg von Wiesław Myśliwski (dt.: Der helle Horizont, München: btb, ISBN 3-44273-334-0)
• 1998: Piesek przydrożny von Czesław Miłosz (dt.: Hündchen am Wegesrand, München: Carl Hanser, ISBN 3-44619-914-4)
• 1999: Chirurgiczna precyzja von Stanisław Barańczak
• 2000: Matka odchodzi von Tadeusz Różewicz (dt: Mutter geht, Passau: Stutz 2009, ISBN 978-3-88849-132-0)
• 2001: Pod Mocnym Aniołem von Jerzy Pilch (dt.: Zum starken Engel, München: Luchterhand Literaturverlag, ISBN 3-63087-131-3)
• 2002: W ogrodzie pamięci von Joanna Olczak-Ronikier (dt.: Im Garten der Erinnerung, Berlin: Aufbau Taschenbuch Verlag, ISBN 978-3-7466-2398-6)
• 2003: Zachód słońca w Milanówku von Jarosław Marek Rymkiewicz
• 2004: Gnój von Wojciech Kuczok (dt: Dreckskerl, Frankfurt/M.: Suhrkamp 2007 ISBN 978-3-518-41884-0)
• 2005: Jadąc do Babadag von Andrzej Stasiuk (dt.: Unterwegs nach Babadag, Frankfurt/M.: Suhrkamp, ISBN 3-51841-727-4)
• 2006: Paw królowej von Dorota Masłowska (dt.: Die Reiherkönigin. Ein Rap, Köln: Kiepenheuer & Witsch, Frühjahr 2007)
• 2007: Traktat o łuskaniu fasoli von Wiesław Myśliwski
• 2008: Bieguni von Olga Tokarczuk (dt. Unrast, Frankfurt/M.: Schöffling 2009, ISBN 978-3-89561-465-1
• 2009: Piosenka o zależnościach i uzależnieniach von Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
• 2010: Nasza klasa von Tadeusz Słobodzianek

Publikumspreis

• 1997: Prawiek i inne czasy von Olga Tokarczuk (dt.: Ur und andere Zeiten, Berlin: Berlin Verlag, 2000, ISBN 3827003407)
• 1998: Mitologia Greków i Rzymian von Zygmunt Kubiak
• 1999: Dom dzienny, dom nocny von Olga Tokarczuk (dt.: Taghaus, Nachthaus, München: DVA, 2001, ISBN 3421054134)
• 2000: Matka odchodzi von Tadeusz Różewicz (dt: Mutter geht, Passau: Stutz 2009, ISBN 978-3-88849-132-0)
• 2001: Pod Mocnym Aniołem von Jerzy Pilch (dt.: Zum starken Engel, München: Luchterhand Literaturverlag, ISBN 3-63087-131-3) / Sąsiedzi von Jan Tomasz Gross (dt.: Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne, München: C.H. Beck, 2001, ISBN 3406482333)
• 2002: Gra na wielu bębenkach von Olga Tokarczuk (dt.: Spiel auf vielen Trommeln. Erzählungen, Berlin: Matthes & Seitz, 2006, ISBN 3882211075)
• 2003: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną von Dorota Masłowska (dt.: Schneeweiß und Russenrot, Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2005, ISBN 346203376X)
• 2004: Gnój von Wojciech Kuczok (dt: Dreckskerl, Frankfurt/M.: Suhrkamp ISBN 978-3-518-41884-0, 2007)
• 2005: Podróże z Herodotem von Ryszard Kapuściński (dt.: Meine Reisen mit Herodot, Frankfurt/M.: Eichborn, 2005, ISBN 3821847468)
• 2006: Dwukropek von Wisława Szymborska
• 2007: Gottland von Mariusz Szczygieł (dt: Gottland, Berlin: Suhrkamp ISBN 978-3518419663 2008)
• 2008: Bieguni von Olga Tokarczuk (dt. Unrast, Frankfurt/M.: Schöffling 2009, ISBN 978-3-89561-465-1)
• 2009: Gulasz z turula von Krzysztof Varga
• 2010: Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu von Magdaleny Grochowskiej

Weblinks

• Nike 2008