Persona non grata

Persona non grata

Der Ausdruck persona non grata (lat. „unerwünschte Person“; auch persona ingrata; ital.: persona non gradita) bezeichnet den Status eines Angehörigen des diplomatischen Dienstes, dessen Aufenthalt von der Regierung des Gastlandes nicht mehr geduldet wird. Das Gegenteil ist die persona grata beziehungsweise die persona gratissima.

Inhaltsverzeichnis

Gebrauch in der Diplomatie

Diplomaten besitzen im Gastland diplomatische Immunität, auch wenn sie dort eine Straftat begehen. Dem Gastgeberland bleibt dann nur die Möglichkeit, den Diplomaten des Landes zu verweisen, indem es ihn zur persona non grata erklärt. In diesem Fall haben die Diplomaten das Gastland innerhalb einer bestimmten Frist zu verlassen. Weitere häufige Gründe für einen „diplomatischen Rauswurf“ sind Spionageverdacht gegenüber einem Diplomaten oder auch Retourkutschen, wenn die eigenen Diplomaten zur persona non grata erklärt wurden. So haben z. B. die USA und die Sowjetunion oft auf Parität geachtet – wenn der eine Staat den Kulturattaché und zwei Mitarbeiter ausgewiesen hat, dann hat der andere Staat genauso viele Diplomaten in vergleichbarer Stellung des Landes verwiesen. Als neuerliches Beispiel dieser Praxis können die Ausweisungen der russischen Diplomaten aus dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland und die Ausweisungen der britischen Diplomaten aus der Russischen Föderation, welche im Gegenzug dazu stattfanden, im Zusammenhang mit dem Mordfall Litwinenko angesehen werden.

Die Erklärung zur persona non grata betrifft mittelbar auch die Familien der ausgewiesenen Diplomaten, da deren Aufenthaltserlaubnis in der Regel vom diplomatischen Status abhängt.[1]

Gebrauch im Universitätsleben

Bis in die 1960er Jahre hinein bestand bei Habilitationsverfahren einiger deutscher Fakultäten der Usus, dass ihre erste Stufe ein Fakultätsbeschluss zu sein hatte, wonach der Habilitand der Fakultät willkommen sei (Persona-Grata-Beschluss); fiel er negativ aus, so konnte der Kandidat als persona ingrata dort die Habilitation nicht beantragen. Fakultätspolitisch konnte er auch ein Mittel sein, missliebige Kollegen an der Habilitation ihrer Schüler zu hindern.

Gebrauch in der Umgangssprache

Der Begriff wird umgangssprachlich in der Presse u. ä. auch auf beliebige Personen angewendet, die von der Gesellschaft bzw. den Medien ausgegrenzt werden, oder im persönlichen Bereich für Personen, die innerhalb des Freundeskreises/Clique geschnitten werden bzw. unerwünscht sind. Außerdem wird der Begriff auf Personen angewandt, denen ein generelles Casinoverbot erteilt wurde.

Weblinks

Wiktionary Wiktionary: Persona non grata – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

  1. Regierungspressekonferenz der deutschen Bundesregierung vom 13. April 2011, abgerufen 19. Mai 2011

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… …   Wikipedia Español

  • Persona non grata — (Latin, plural: personae non gratae , also abbreviated PNG), literally meaning an unwelcome person, is a term used in diplomacy with a specialised and legally defined meaning. The opposite of persona non grata is persona grata (e.g., used as the… …   Wikipedia

  • persona non grata — Loc. lat. que significa ‘persona no grata’ y se usa en referencia a la persona considerada indeseable por un Gobierno o institución: «Yo había comenzado a ser persona non grata» (Laín Descargo [Esp. 1976]). Normalmente se usa con el verbo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • persona\ non\ grata — persona grata [ pɛrsɔnagrata ] n. f. inv. • 1890; mots lat. « personne bienvenue » ♦ Diplom. (en attribut) Représentant d un État lorsqu il est agréé par un autre État (inversement le représentant jugé indésirable est qualifié de persona non… …   Encyclopédie Universelle

  • persona non grata — n. (Latin) A person who is not pleasing; an unwelcome, undesirable, or unwanted person. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. persona non grata …   Law dictionary

  • persona non grata — persona non gra|ta [pəˌsəunə nɔn ˈgra:tə US pərˌsounə na:n ˈgrætə] n [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: person not acceptable ] formal be/become/be declared persona non grata to be not welcome in a particular place because of something that you… …   Dictionary of contemporary English

  • persona non grata — (Loc. lat.); literalmente, persona no deseable ). f. Persona rechazada por un gobierno u otra institución …   Diccionario de la lengua española

  • persona non grata — [pər sō′nə nōn grät′ə] n. pl. personae non gratae [pər sō′nē nōn grä′tē] [L] [often in italics] a person who is not acceptable or welcome; esp., a foreign diplomat unacceptable to the government to which he or she is assigned …   English World dictionary

  • persona non grata — ► NOUN (pl. personae non gratae) ▪ an unacceptable or unwelcome person. ORIGIN Latin …   English terms dictionary

  • persona (non) grata — лат. (пэрсона (нон) грата) см. персона нон грата. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • persona non grata — statusas T sritis Politika apibrėžtis Asmuo, valstybėsnumatytas skirti diplomatiniu atstovu į kitą valstybę, bet ši nesutiko jo priimti, arba diplomatinis atstovas ar kitas diplomatas, paskelbtas nepageidaujamu asmeniu ir privalantis per… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”