Schüdlöffel

Schüdlöffel

Gustav Heinrich Schüdlöffel (* 13. Oktober 1798 in Jõelähtme; † 20. Dezember 1859 in Tallinn) war ein deutschbaltischer Theologe, Schriftsteller und Übersetzer.

Gustav Heinrich Schüdlöffel war von 1826 bis 1827 Inspekteur der Domschule in Tallinn. Ab 1829 bekleidete er das Amt des Pastors von Jõelähtme (deutsch Jegelecht).

Schüdlöffel war einer der prägenden Estophilen seiner Zeit. Vor allem übte er Einfluss auf die Erforschung der estnischen Mythologie aus. 1836 erschien in der estophilen Zeitschrift Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und Curländische Geschichte, Geographie, Statistik und Litteratur sein Artikel über die Geschichten um den Helden Kalevipoeg. Darin stellte er zum ersten Mal einen Zyklus von Kalevipoeg-Sagen zusammen, die er "aus dem Munde verschiedener nationaler Erzähler vernommen hatte"[1] Schüdlöffels Arbeit war ein wichtiger Anfangspunkt zur Schaffung eines estnischen Nationalepos durch Friedrich Robert Fählmann einige Jahre später.

Daneben ist Schüdlöffel Autor zahlreicher Erzählungen in estnischer Sprache und Redakteur von Kalenderliteratur. Schüdlöffel übersetzte mehrere Werke vom Deutschen ins Estnische. Er bediente sich dabei erstmals der von Eduard Ahrens (1803-1863) entwickelten modernen estnischen Orthographie. 1844 erschien als erstes Buch in der neuen Schreibweise seine Übersetzung Toomas Westen: Lapo rahwa uso ärataja Norra maal.

Literatur

  • Cornelius Hasselblatt. Geschichte der estnischen Literatur. Berlin, New York 2006 (ISBN 3-11-018025-1), S. 183 und 228

Weblinks

Quellen

  1. zitiert nach: http://www.kg.fds-schule.de/versch/seminarkurs/99_00/uta9.html#sdfootnote8sym

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gustav Heinrich Schüdlöffel — (* 2. Oktoberjul./ 13. Oktober 1798greg. in Jõelähtme; † 8. Dezemberjul./ 20. Dezember 1859greg. in Tallinn) war ein deutschbaltischer Theologe, Schriftsteller und Übersetzer. Gustav Heinrich Schüdlöffel war von 1826 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Schu — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Шидлеффель, Густав Гейнрих — (Gustav Heinrich Schüdloffel) еванг. лютер. пастор, писатель на эстонском языке. Шидлеффель родился в Эстонской губ. 2 октября 1798 г., обучался с 1817 по 1820 г. в Дерптском университете богословию, совершил потом путешествие по Швеции,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Alexander Heinrich Neus — (russisch Александр Генрих Нейс; * 16. Dezemberjul./ 27. Dezember 1795greg. in Tallinn; † 10. Februarjul./ 22. Februar 1876greg. ebenda) war ein deutschbaltischer Folklorist, Übersetzer und Publizist.… …   Deutsch Wikipedia

  • Ritter- und Domschule zu Reval — Die estländische Ritter und Domschule zu Reval wurde 1319 erstmals erwähnt. Die deutschsprachige Schule der Deutsch Balten in Reval bestand bis 1939. Bis 1920 wurde sie von der Estländischen Ritterschaft getragen. Am Gebäude der Domschule… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”