Tsuba

Tsuba
Japanisches Tsuba. Links: 18. Jahrhundert, mit Öffnungen für Kozuka und Kogai, aus Eisen mit Einlegearbeiten aus Gold. Rechts: 16. Jahrhundert, Eisen mit Gold-Dekor.

Tsuba (jap. ) ist die Bezeichnung für das Stichblatt der traditionellen japanischen Schwerter.

Bei diesem Teil des Koshirae (Montur) von Katana (Langschwert), Wakizashi (Kurzschwert), Tachi (ältere Form des Langschwerts) oder Tantō (Kampfmesser) handelt es sich um manchmal reich verzierte Platten, die aus Metallen wie Eisen, Kupfer oder Kupferlegierungen (Sentoku, Shibuichi, Shakudo usw.) bestehen. Selten kamen auch andere Materialien wie Leder zum Einsatz. Die Form ist oft rund bis oval; ebenso beliebt war die „Vierpass“-Form (Mokko), aber auch viereckige bis achteckige oder unregelmäßig geformte Tsuba kommen vor.

Die Tsuba sitzt zwischen Handgriff (TSUKA) und Klinge des japanischen Schwerts und bewahrt die Hände davor, bei einer Stichtechnik auf die Schneide zu rutschen. Über die häufig angenommene Wirkung als Handschutz lässt sich allerdings streiten, da eine Tsuba im Extremfall von der gegnerischen Klinge beschädigt oder (bei Buntmetall-TSUBA) gar durchtrennt werden könnte. Zudem existieren auch keine überlieferten Abwehrtechniken, welche die angreifende Klinge zur Tsuba gleiten lassen.

Die kunstvollen Verzierungen bestehen beispielsweise aus Schriftzeichen, Landschaftsdarstellungen, Tier- oder Pflanzenmotiven, Darstellungen mythologischer Fabelwesen oder aus Ornamenten, mitunter mit Einlegearbeiten, Auflötungen oder Tauschierungen aus Gold, Silber oder speziellen Kupferlegierungen. Vor allem ältere Tsubas zeigen negative oder positive Durchbrechungen. Die Platten sind mit Aussparungen versehen; durch die längliche in der Mitte wird die Angel des Schwerts geführt, die oft vorhandenen kleineren dienen der Aufnahme des Beimessers Kozuka und der Schwertnadel Kogai, selten anderer Utensilien wie Essstäbchen, Haarnadeln oder Kämmen.

In der schlichten Shirasaya-Ausstattung wird keine Tsuba verwendet.

In Friedenszeiten entwickelte sich die Tsuba-Herstellung zu einer eigenen Kunstgattung. Die wertvolle Ausgestaltung diente der Repräsentation, der Gebrauchsnutzen trat in den Hintergrund. In der Zeit bis 1600 waren Tsubas, speziell bei Tachi, aus Eisen gefertigt, um in der Schlacht ihren Sinn zu erfüllen. Erst später wurden Weichmetalle wie Kupfer, Bronze oder Shakudo eingesetzt.

In heutigen Budo-Sportarten werden Übungsschwerter (Bokken, Shinai) mit Tsubas aus Kunststoff oder Leder versehen.

Literatur

Shinkichi Hara: Die Meister der japanischen Schwertzieraten. Zweite, vollständig neubearbeitete und ergänzte Auflage. Text- und Tafelband. Hamburg 1931f.

Eckhard Kremers: "SUKASHI-TSUBA in europäischen Sammlungen". Deutschsprachiges Grundlagenwerk. Ausführlicher Text und Fotos. Stuttgart 1994.

SASANO MASAYUKI: "Early Japanes Sword Guards" (SUKASHI-TSUBA). Neue, vergrößerte Auflage. Robert G. Sawers, London 1974

Weblink

Siehe auch

 Commons: Tsuba – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tsuba —   [japanisch] das, (s)/...ben, Stichblatt am japanischen Schwert. Die Tsuba der Frühzeit wurden aus Eisen, zum Teil mit Leder oder Lack bezogen, von Schwertfegern und Plattnern hergestellt; seit dem 11. Jahrhundert auch in vergoldeter Bronze von… …   Universal-Lexikon

  • Tsuba — (鍔) es el guardamano de una Katana japonesa, su utilidad es proteger la mano de la espada del enemigo, impidiendo de esta manera que se puedan producir daños en las manos. Suele tener diversas formas, pero suelen ser circular y fabricadas en… …   Wikipedia Español

  • tsuba — ● tsuba nom masculin (mot japonais) Garde du sabre japonais, dont l usage remonte au VIIIe s. (À partir du XIVe s., les tsubas ont été ornés, ciselés, devenant des objets d art.) …   Encyclopédie Universelle

  • tsuba — /tsooˈbə/ noun A metal plate at the top of a Japanese scabbard, serving as a sword guard, often highly ornamental ORIGIN: Jap …   Useful english dictionary

  • Tsuba — Sur une arme japonaise, et notamment les katana, la garde s appelle tsuba (鍔, tsuba?) [1] …   Wikipédia en Français

  • Tsuba — The tsuba (鍔) is usually a round or occasionally squarish guard at the end of the grip of bladed Japanese weapons, like the katana and its various declinations ( tachi , wakizashi etc.), tanto , or naginata . They contribute to the control of the …   Wikipedia

  • Tsuba no giri — A principle of Japanese swordplay. ( Tsuba = handguard | kiru = to cut )During a Kendo seminar a Japanese Instructor was referring about problems with MA AI, the correct distance between two involved fighters. Handed over reports from the war… …   Wikipedia

  • tsuba — noun The guard at the end of the grip of a sword …   Wiktionary

  • Tsuba — Tsu|ba das; [s], ...ben <aus gleichbed. jap. tsu ba> Stichblatt des japanischen Schwertes …   Das große Fremdwörterbuch

  • tsuba — [ tsu:ba] noun (plural same or tsubas) a Japanese sword guard. Origin from Japanese …   English new terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”