Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar ist ein bekanntes irisches Volkslied, das mehrfach, unter anderem von Thin Lizzy, Roger Whittaker, Metallica, The Dubliners, The Pogues, Rednex, Paddy Goes To Holyhead und Klaus und Klaus (deutscher Titel: Rum Buddel Rum), interpretiert wurde.

Inhalt

Das Lied handelt in der Ichform von einem Räuber, der in den bekanntesten Versionen in den Bergen bei Cork und Kerry einen Captain namens Farrel überfällt und dabei Gold erbeutet, jedoch von einer Jenny oder Molly, zu der er eine Liebesbeziehung aufrechterhält, verraten wird. Zuletzt versucht der nicht namentlich genannte Protagonist, seinen der Armee zugehörigen Bruder in Cork oder Killarney zu finden. In anderen Versionen spielt die Handlung in Kilkenny und den Bergen bei Killgara oder der Protagonist entkommt, ohne auf Rache zu sinnen. Weitere Versionen mit verschiedenen Bergen und Antagonisten existieren.

Das Lied stammt vermutlich ursprünglich aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. Der Autor ist unbekannt.

Nach jeder Strophe wird ein Refrain gesungen, in dem der namensgebende irische Whiskey erwähnt wird. In älteren Fassungen befindet sich dieser statt in einem Krug (engl. jar) in einem Glasballon (engl. john für demijohn) oder einer Bar.

Verbindung zur Beggar’s Opera

Alan Lomax spekuliert in seinem Buch Folk Songs of North America (1975), dass eine Verbindung zu John Gays 1728 veröffentlichten Beggar’s Opera existieren könnte. Es gab jedoch im 18. und 19. Jahrhundert viele Lieder, die einen ähnlichen Inhalt wie Whiskey in the Jar aufwiesen. Auch im London zur Zeit Gays waren viele Highwaymen unterwegs, die ihm als Inspiration gedient haben können.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Whiskey in the Jar — is a famous Irish traditional song about a highwayman (usually in the Cork and Kerry mountains), who is betrayed by his wife or lover. One of the most widely performed traditional Irish songs, it is also particularly known through its 1970s chart …   Wikipedia

  • Whiskey in the Jar — « Whiskey in the Jar » est une célèbre chanson traditionnelle irlandaise. Elle parle d un bandit de grand chemin officiant dans les montagnes des comtés de Cork et de Kerry qui est trompé par celle qu il aime. Il s agit de la chanson… …   Wikipédia en Français

  • Whiskey in the jar — « Whiskey in the Jar » est une célèbre chanson traditionnelle irlandaise. Elle parle d un bandit de grand chemin officiant dans les montagnes des comtés de Cork et de Kerry qui est trompé par celle qu il aime. Il s agit de la chanson… …   Wikipédia en Français

  • Whiskey in the Jar — (Whisky en la jarra) es una famosa canción tradicional irlandesa que cuenta en primera persona la historia de un bandolero que es traicionado por una mujer, la cual no es seguro si es su esposa o amante. Es una de las canciones irlandesas más… …   Wikipedia Español

  • Whiskey in the Jar — Whisky in the Jar …   Википедия

  • Whiskey in the Jar (album) — Infobox Album Name = Whiskey In The Jar Type = compilation Artist = Thin Lizzy Released = 1996 Recorded = 1971 ndash;1974 Genre = Rock Length = Label = Karussell, Spektrum, Universal Producer = Reviews = Last album = This album = Next album =… …   Wikipedia

  • Whisky in the jar — «Whiskey in the Jar» (русск. Виски во фляге) знаменитая ирландская народная песня. Повествует о разбойнике, ограбившем чиновника и уличившем возлюбленную в измене[1]. Содержание 1 Сюжет 2 Происхождение …   Википедия

  • The Blues Are Still Blue — «The Blues Are Still Blue» Сингл …   Википедия

  • The Continuing Saga of the Ageing Orphans — Compilation album by Thin Lizzy Released 1979 …   Wikipedia

  • The Videos 1989-2004 — est un DVD contenant toutes les vidéos Metallica, vidéos réalisées entre 1989 et 2004. Il est sorti le 4 décembre 2006 dans le monde entier et le 5 décembre en Amérique du Nord[1]. Il fut vendu 28 000 copies lors de la semaine de sa sortie. Le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”