- Wilhelm von Sherwood
-
William of Sherwood, latinisiert Guilelmus de Shyreswood, (* um 1200/1210 in Nottinghamshire, † um 1266/1272) war ein englischer Logiker des Mittelalters. 1252 Magister in Oxford.
Die Datierung seiner Introductiones in logicam wird unterschiedlich eingeschätzt (1230-1250). Vermutlich ist sein Traktat aber früher als der verbreitetere ähnliche Tractatus seines Zeitgenossen Petrus Hispanus. Wegen der Unabhängigkeit beider Traktate hat ihre einprägsamen Darstellung der Syllogistik des Aristoteles für den scholastischen Unterricht vielleicht einen unbekannten Vorläufer. Da sie sich bis heute erhalten hat und immer noch zur Aristoteles-Interpretation herangezogen wird, ist sie bedeutungsvoll. Sie übersetzt wie Boethius die schwer verständlichen aristotelischen Syllogistik-Prädikate in unmittelbar verständliche lateinische Prädikate (mit vertauschten Variablen) und kürzt sie durch Vokalsymbole ab:
symbolisches Prädikat scholastisches Prädikat deutsche Übersetzung aristotelisches Prädikat AaB omnis A est B Jedes A ist B B kommt jedem A zu AeB nullus A est B Kein A ist B B kommt keinem A zu AiB quidam A est B Irgendein A ist B B kommt irgendeinem A zu AoB quidam A non est B Irgendein A ist kein B B kommt irgendeinem A nicht zu Dies ist nur eine äußerliche Modifikation, mit der die scholastische Syllogistik in die aristotelische übersetzbar ist und auch wieder zurück. Den logischen Gehalt tastet sie nicht an. Daher besteht der logische Fortschritt nur in der Symbolisierung mit ihrem mnemotechnischen Zweck: Ein Merkgedicht zählt die aristotelischen Syllogismen mit Namen auf, deren erste drei Vokale jeweils die vorkommenden Prädikate der Reihe nach anzeigen:
- Barbara celarent darii ferio baralipton.
- Celantes dabitis fapesmo frisesomorum.
- Cesare camestres festino baroco darapti.
- Felapton disamis datisi bocardo ferison.
Folgende Tabelle zeigt die Übertragung in Syllogismen mit zwei Prämissen und einer Konklusion (→ bedeutet „also“):
Merkname Syllogismus Figur barbara BaA, CaB → CaA 1. Figur nach Aristoteles celarent BeA, CeB → CeA darii BaA, CiB → CiA ferio BeA, CiB → CoA baralipton BaA, CaB → AiC 1. Nebenfigur nach Theophrast celantes BeA, CaB → AeC dabitis BaA, CiB → AiC fapesmo BaA, CeB → AoC frisesomorum BiA, CeB → AoC cesare NeM, XaM → XeN 2. Figur nach Aristoteles camestres NaM, XeM → XeN festino NeM, XiM → XoN baroco NaM, XoM → XoN darapti SaP, SaR → RiP 3. Figur nach Aristoteles felapton SeP, SaR → RoP disamis SiP, SaR → RiP datisi SaP, SiR → RiP bocardo SoP, SaR → RoP ferison SeP, SiR → RoP Aus den Syllogismen der 1. Figur sind die übrigen Syllogismen ableitbar, wobei der Anfangskonsonant jeweils angibt, welcher Syllogismus der 1. Figur benützt wurde. Die übrigen Konsonanten zeigen die zur Ableitung benutzten logischen Argumente an, der Buchstabe c beispielsweise den indirekten Beweis: baroco und bocardo werden also aus barbara mit indirektem Beweis abgeleitet.
Werke
- Introductiones in logicam = Einführung in die Logik. Lat.-dt., hrsg. v. Hartmut Brands u. Christoph Kann. Meiner, Hamburg 1995. ISBN 978-3-7873-1463-8
Literatur
- Artikel "Wilhelm von Sherwood" in: Lexikon des Mittelalters, IX, 190.
Weblinks
Personendaten NAME William of Sherwood ALTERNATIVNAMEN Guilelmus de Shyreswood KURZBESCHREIBUNG englischer Logiker des Mittelalters GEBURTSDATUM um 1200 oder um 1210 STERBEDATUM um 1266 oder um 1272
Wikimedia Foundation.
