- Yurtdaş
-
Barbara Yurtdaş (* 8. Oktober 1937 in Leipzig) ist eine deutschstämmige Schriftstellerin und Lehrerin, die in der Türkei lebt.
Inhaltsverzeichnis
Werk
Von ihr stammen sowohl Romane, Erzählungen und Gedichte, wie auch ein literarischer Reisebegleiter Istanbul (2004). Stark autobiografisch geprägt sind ihre deutsch-türkischen Familiengeschichten Wo mein Mann zuhause ist ... (1996) und Wo auch ich zu Hause bin (1994). Yurtdaş übersetzte auch belletristische Werke der türkischen Frauenrechtlerın Duygu Asena ins Deutsche; Meine Liebe, deine Liebe (1994) zusammen mit ihrem Mann Ali.
Bibliografie
Lyrik
- Herzraster 2000
- Im Bachbett des Schmerzes 2002
Roman, Erzählung
- Muttermord in Ephesos 1992
- Wo mein Mann zuhause ist ... 1996
- Wo auch ich zu Hause bin 1994
Sachbuch, Anthologie
- Wenn Frauen reisen 1995
- Gebrauchsanweisung für die Türkei 1997
- Istanbul 2004
Literarische Übersetzungen
- Duygu Asena: Die Frau hat keinen Namen 1992
- Duygu Asena: Meine Liebe, deine Liebe 1994 (mıt Alı Yurtdaş)
Siehe auch
Weblink
Personendaten NAME Yurtdaş, Barbara KURZBESCHREIBUNG deutschstämmige Schriftstellerin und Lehrerin GEBURTSDATUM 8. Oktober 1937 GEBURTSORT Leipzig
Wikimedia Foundation.