Çakir

Çakir

Seher Çakir (* 1971 in Istanbul, Türkei) ist eine Lyrikerin und Erzählerin türkischer Herkunft, die in Österreich lebt und in deutscher Sprache arbeitet.

Inhaltsverzeichnis

Werk

Çakir, die seit 1983 in Wien lebt, veröffentlichte ihre ersten lyrischen Texte in der zweisprachigen (deutsch/türkisch) Zeitschrift Öneri. In den Anthologien Die Fremde in mir (1999) und Eure Sprache ist nicht meine Sprache (2002) erschienen zudem Kurzgeschichten der Autorin.

Die Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes in München nahm Çakir in ihre Publikation Ausgewählte Werke VI (2003) auf.

Die für den zweisprachigen Lyrikband Mitwochsgedichte, den die Autorin 2004 veröffentlichte, übersetzte Çakir ihre deutschsprachigen Gedichte selbst ins Türkische.

Bibliografie (Auswahl)

  • Mittwochgedichte: türkisch-deutsch / Seher Çakir. Ins Türk. übertr. von der Autorin (2004)
  • Eure Sprache ist nicht meine Sprache: Texte von Migrantinnen in Österreich; mit Beiträgen von Rubia Salgado, Ishraga Mustafa Hamid, Anna Kowalska, Seher Çakir u.v.m. (2002)
  • Die Fremde in mir: Lyrik und Prosa der österreichischen Volksgruppen und Zuwanderer; ein Lesebuch / hrsg. von Helmuth A. Niederle (1999)

Siehe auch

Weblink

Personendaten
NAME Çakir, Seher
KURZBESCHREIBUNG Lyrikerin und Erzählerin türkischer Herkunft
GEBURTSDATUM 1971
GEBURTSORT Istanbul, Türkei

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cakir — Çakır ist der Familienname folgender Personen: Ahmet Çakır (* ?), deutscher Ergonom und Fachautor Mehmet Çakır (* 1984), türkischer Fußballspieler Murat Çakır (* 1960), deutscher Politiker (WASG) Rıdvan Çakır (* 1945), türkischer Präsident der… …   Deutsch Wikipedia

  • Çakır — ist ein türkischer männlicher und weiblicher Vorname mit der Bedeutung „bläulich“[1] sowie ein Familienname. Bekannte Namensträger Familienname Ahmet Çakır (* 19**), deutscher Ergonom und Fachautor Cüneyt Çakır (* 1976), türkischer… …   Deutsch Wikipedia

  • çakır — 1. is., esk. Şarap 2. sf. 1) Açık mavi, hareli ela (göz) Soluk esmer renkli, çakır gözlü, ağır tavırlı, az konuşur bir delikanlıydı. M. Ş. Esendal 2) is. Çakırdoğan Birleşik Sözler çakır ayaz çakır çukur çakırdiken çakırdoğan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çakır — gök gözlü, çakır gözlü, çakır I, 363 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • Cakir Hotel — (Бурса,Турция) Категория отеля: Адрес: Gazcilar Cad No:189 Osmangazi, 16000 Бурса, Турция …   Каталог отелей

  • Çakir Bey Hotel — (Алачати,Турция) Категория отеля: Адрес: Alaçatı Mahallesi Fahrettin Altay Cad. 304 …   Каталог отелей

  • Cakir Hotel — (Сивас,Турция) Категория отеля: Адрес: Kursunlu Caddesi No 20, 58000 Сивас, Турция …   Каталог отелей

  • çakır çukur — is. 1) Girintili çıkıntılı, pürüzlü yüzey Her taraf çakır çukur. 2) zf. Çak çuk diye ses çıkararak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çakır pençe — sf. Tuttuğunu koparan, giriştiği veya ele aldığı her işi başaran, becerikli (kimse) Dudu, romanesk görünüşüne rağmen son derece tutumlu ve çakır pençe bir ev kadınıydı. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çakır pençelik — is., ği Tuttuğunu koparma, becerikli olma durumu Bu tombul imam, Abdülmecit devrinde çakır pençeliği ile meşhur bir adammış. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”