Cangkya Rölpe Dorje

Cangkya Rölpe Dorje (tib.: lcang skya rol pa'i rdo rje; * 1717 in Tianzhu^[1], Gansu; † 1786), ein tibetisierter Mongole aus Amdo^[2], war ein bedeutender Geistlicher der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war der 3.^[3]Cangkya Qutuqtu und übte einen großen Einfluss auf den Mandschu-Kaiser Qianlong (reg. 1735-1796) aus. Als Kind kam Rölpe Dorje unter Yongzheng nach Peking. Seine erste Tibet-Mission fand von 1734-35 statt, die zweite von 1757-59.

Er leitete die Zusammenstellung des Mandschu-Kangyur auf der Grundlage des chinesischen Tripitaka und die des mongolisch-tibetischen Lexikons Merged garqu-yin oron / Dag-yig mkhas pa'i byung gnas^[4] (im Chinesischen mir 智慧之源- „Quelle der Weisheit“ wiedergegeben). Er ist Verfasser einer Biographie über den 7. Dalai Lama, Kelsang Gyatsho (1708-1757).

Die insbesondere gegen die Bön- und Kagyü-Klöster Khams gerichteten Feldzüge Gushri Khans im 18. Jahrhundert wurden dem Tibetologen Gyurme Dorje zufolge von Cangkya Qutuqtu Rölpe Dorje auf das Gyarong-Gebiet ausgeweitet, wobei er es insbesondere auf die Bön- und Nyingma-Klöster abzielte.^[5]

Literatur

• Elisabeth Benard: "The Qianlong emperor and Tibetan Buddhism", in: James A. Millward: New Qing imperial history: the making of inner Asian empire at Qing Chengde
• Donald S. Lopez, Jr: "Tibetan Buddhism", in: James A. Millward: New Qing imperial history: the making of inner Asian empire at Qing Chengde
• Tuguan Luosang Queji Nima, Chen Qingying und Ma Lianlong: Zhangjia guoshi Ruobi Duoji zhuan Beijing: Minzu Press, 1988
• Xiangyun Wang: "The Qing Court's Tibet Connection: Lcang skya Rol pa'i rdo rje and the Qianlong Emperor", HJAS, Vol. 60, No.1, Jun 2000
• Marina Illich: "Imperial stooge or emissary to the Gelug throne? Rethinking the biographies of Changkya Rolpa'i Dorje" - dobum.org
• Marina Illich: Selections from the life of a Tibetan Buddhist polymath : Chankya Rolpai Dorje (Lcang skya rol paʾi rdo rje), 1717-1786

Siehe auch

• Gönlung Champa Ling (Youning si)
• Demo Hutuktu

Weblinks

• Chankya Rolpai Dorje - Englisch
• rol pa'i rdo rje (b. 1717 d. 1786)
• Chankya Rolpai Dorje (1717 – 1786) - Englisch
• State Tutor Zhamgyia Norbi Dorje - Englisch

• Zhangjia Ruobei Duojie - Chinesisch
• Fangyu cangsang Youning si - Chinesisch
• Zhangjia hutuketu - Chinesisch

Einzelnachweise und Anmerkungen

1. ↑ gs.xinhuanet.com: Zhangjia Ruobei Duojie (gefunden am 7. Februar 2010)
2. ↑ berzinarchives.com: Aus der mongolischen Erfahrung stammende Richtlinien zum Übersetzen tibetisch-buddhistischer Texte (dt). - (engl.) von Changkya Rolpe-Dorje (tib. lCang-kya Rol-pa’i rdo-rje), übersetzt und eingeführt durch Alexander Berzin (gefunden am 6. Februar 2010)
3. ↑ Er wird häufig auch als 2. Cangkya Qutuqtu bezeichnet.
4. ↑ berzinarchives.com: Aus der mongolischen Erfahrung stammende Richtlinien zum Übersetzen tibetisch-buddhistischer Texte (gefunden am 6. Februar 2010). Eine neuere Textausgabe erschien 1987 in Peking im Verlag Zhonghua minzu chubanshe.
5. ↑ Gyurme Dorje: Tibet (3. ed.), S.546, ISBN 9781903471302: „His [= Gushi Qan] military campaigns directed against the Bonpo and Kagyupa monasteries of Kham in particular were extended into the Gyarong region during the 18th century by Changkya Qutuktu Rolpei Dorje, who targeted the Bonpo and Nyingmapa in particular.“

Cangkya Rölpe Dorje (Alternativnamen)

Rolpai Dorje, Ruobi Duoji 若必多吉, Rölpai Dorje , Jang-gya-Rolbay-Dorjay, 章嘉‧若貝多傑, 章嘉•若贝多杰, 章嘉乳貝多傑, 3. Changkya Khutukhtu Rolpay-Dorje, 管理京师寺庙喇嘛札萨克达喇嘛振兴黄教大慈大国师, Zhangjia Ruobei Duojie, , Zhamgyia Norbi Dorje, Zhamgyia Hutogto, Rölpai Dorje, Rolpe Dorje, Changkya Rolpa'i Dorje, Jang gya Rolpai Dorje, Lcan-skya Rol-pa'i-rdo-rje, Changkya Qutuktu Rolpei Dorje, Chankya Rolpai Dorje