Delicatessen (Gastronomie)

Delicatessen (Gastronomie)
New York Deli
Katz's, das wohl bekannteste Deli

Mit Delicatessen [ˌdɛlɪkəˈtɛsn̩], kurz Deli, werden im angloamerikanischen Raum Feinkostgeschäfte mit zumeist integriertem Imbiss bezeichnet.

Das Lehnwort entstammt vom deutschen Begriff Delikatesse.[1] Ursprünglich aus dem Französischen übernommen (délicatesse), wurde es durch deutsche Auswanderer in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Verbindung delicatessen shop in die Vereinigten Staaten exportiert und dort zu deli zur Bezeichnung für Feinkostläden abgekürzt.[2]

Verkauft werden heute oft fertig zubereitete Speisen z. B. Salate, Fingerfood, Trendlebensmittel und sonstige Snacks, die entweder an Ort und Stelle verzehrt werden oder mitgenommen werden können.

Einzelnachweise

  1. Loanwords in English
  2. Das Lexikon ausgewanderter Wörter, Beispiele aus Besservisser beim Kaffeeklatsching. Deutsche Wörter im Ausland – ein Lexikon, ISBN 978-3-453-60100-0, veröffentlicht auf Welt Online am 24. Juni 2009.

Siehe auch

 Commons: Delicatessens – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Delicatessen (Gastronomie) — Pour les articles homonymes, voir Delicatessen (homonymie). Le mot delicatessen, que l Office québécois de la langue française traduit par charcuterie ou épicerie fine selon le contexte, désigne un type de magasin d alimentation ou de lieu de… …   Wikipédia en Français

  • Delicatessen (gastronomie) — Pour les articles homonymes, voir Delicatessen (homonymie). Le mot delicatessen, que l Office québécois de la langue française traduit par charcuterie ou épicerie fine selon le contexte, désigne un type de magasin d alimentation ou de lieu de… …   Wikipédia en Français

  • Delicatessen (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Delicatessen désigne : Un type de magasin d alimentation ou de lieu de restauration : voir Delicatessen (gastronomie) Un film français réalisé… …   Wikipédia en Français

  • Delicatessen — ist die Bezeichnung für: Delicatessen (Film), einen französischen Spielfilm Delicatessen (Gastronomie), ein Lehnwort im amerikanischen Englisch DELICATESSEN, eine Schweizer Hip Hop Band Siehe auch: Delikatesse …   Deutsch Wikipedia

  • Delicatessen (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Delicatessen désigne : Un type de magasin d alimentation ou de lieu de restauration : voir Delicatessen (gastronomie) Un film français réalisé… …   Wikipédia en Français

  • Pastrami — Sandwich de pastrami Le pastrami est une préparation de viande de bœuf. Le morceau utilisé est le gros bout de poitrine. La préparation consiste à tremper ce morceau dans de la saumure, puis à le fumer, éventuellement après l avoir farci de… …   Wikipédia en Français

  • Kilien Stengel — Naissance 21 mars 1972 (1972 03 21) (39 ans) Nevers, France Nationalité Française Pr …   Wikipédia en Français

  • Deutsche Küche in den USA — Die Deutsche Küche in den USA ist die Küche der deutschstämmigen Einwanderer in den Vereinigten Staaten, die Elemente der traditionellen Deutschen Küche enthält und sich in Regionen mit hohem deutschstämmigen Bevölkerungsanteil bis heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche Küche in den Vereinigten Staaten — Die Deutsche Küche in den USA ist die Küche der deutschstämmigen Einwanderer in den Vereinigten Staaten, die Elemente der traditionellen Deutschen Küche enthält und sich in Regionen mit hohem deutschstämmigen Bevölkerungsanteil bis heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”