- Radka Denemarková
-
Radka Denemarková (2011)
Radka Denemarková (* 14. März 1968 in Kutná Hora) ist eine tschechische Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin.
Inhaltsverzeichnis
Leben
Sie studierte Germanistik und Bohemistik an der Karls-Universität in Prag und promovierte im Jahre 1997. Sie arbeitete am Institut für Tschechische Literatur der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik. In dieser Zeit war sie Beraterin des Divadlo Na zábradlí. Ferner ist sie Autorin und Beraterin für die deutsche Sprache bei Fernsehreportagen und veröffentlicht Kritiken und Besprechungen zu Literaturthemen in den Zeitschriften „Tvar“ und „Česká literatura“.[1]
Für ihr Buch Peníze Od Hitlera (Deutsch: Ein herrlicher Flecken Erde) erhielt sie 2007 den tschechischen Magnesia Litera- Preis in der Sparte Prosa. Im Jahre 2009 wurde sie abermals mit diesem Preis für ihre Biografie Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla (englisch: You will not be afraid of Death) des Theaterdirektors Petr Lébl ausgezeichnet. Für dasselbe Buch stand sie 2009 auf der Vorschlagsliste für den Josef-Škvorecký-Preis.
Auszeichnung
- 2011: zusammen mit ihrer Übersetzerin Eva Profousová: Literaturpreis der Usedomer Literaturtage.
Einzelnachweise
- ↑ Slovník české literatury [Wörterbuch der tschechischen Literatur], online: slovnikceskeliteratury.cz, tschechisch, abgerufen am 30. Januar 2010
Publikationen
- Ein herrlicher Flecken Erde (Originaltitel: Peníze od Hitlera = Geld von Hitler), übersetzt aus dem Tschechischen von Eva Profusová. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009. ISBN 978-3-421-04404-4
Literatur
- Das Dorf und die Deutsche, Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 21. Januar 2010
Weblinks
Commons: Radka Denemarková – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Wikimedia Foundation.
