Euronozzle

	DIN EN 13760
Bereich	Betankungstechnik
Titel	Füllsysteme an Autogasanlagen für leichte und schwere Fahrzeuge - Anschlussstutzen, Prüfanforderungen und Abmessungen
Kurzbeschreibung:	Betankungsanschluss für Autogas-Fahrzeuge
Letzte Ausgabe	11.2003
ISO

Euronozzle-Adapter

Der Euronozzle ist ein einheitlicher europäischer Betankungsanschluss für Autogas-Fahrzeuge.

Die Europäische Norm EN 13760 definiert diese einheitlichen Anschlüsse für Flüssiggas-Zapfpistolen. Bei dieser Norm soll Kontur auf Kontur passen - also der Füllanschluss des Fahrzeugs mit Gasmotor auf die Zapfpistole, ohne dass ein Adapter dazwischen nötig ist.

Der Anschluss ist mit nur einer Hand ankoppelbar, und das Entweichen größerer Gasmengen beim Abkoppeln soll durch eine speziell konstruierte Füllpistole ohne Totraum-Volumen verhindert werden.

Erstmals steht die Euronozzle genannte Füllpistole jetzt in Spanien, wo die Zapfsäulen bisher nur mit Bajonett-Anschluss ausgestattet waren, an Flüssiggas-Tankstellen zur Verfügung. Die Firma Repsol_YPF rüstet ihre neuen Flüssiggas-Tankstellen mit Euronozzle-Füllpistolen aus.

Der Euronozzle-Adapter ist aus Messing gefertigt, hat eine Länge von ca. 50 mm und einen Durchmesser von ca. 30 mm, fahrzeugseitig ein W21,8 Einschraubgewinde mit einer Schutzklappe, die über einen Federmechanismus das Innere des Adapters verschließt.

Bevor europaweit eine einheitliche Regelung zur Einführung der Füllpistole nach EN 13760 geschaffen wird, werden nur Neufahrzeuge und Umrüstungen für Euronozzle ausgestattet. Der Umbau des Betankungssystems älterer Gasfahrzeuge auf einen neuen Füllanschluss ist aber problemlos möglich.