Robot Carnival

Robot Carnival
Originaltitel	ロボット・カーニバル
Transkription	Robotto Kānibaru
Genre	Science Fiction
Original Video Animation
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	1987
Studio	Studio A.P.P.P.
Länge	91 Minuten
Synchronisation

Robot Carnival (jap. ロボット・カーニバル, Robotto Kānibaru) ist ein Anime-Episodenfilm, der 1987 als Original Video Animation veröffentlicht wurde. Der Film enthält neun Episoden von verschiedenen japanischen Regisseuren zum Thema „Roboter“.

Episoden

Titel	Japanisch	Regie	Inhalt
Opening	オープニング	Atsuko Fukushima, Katsuhiro Otomo	Ein riesiger Roboterzirkus fährt durch eine verödete Landschaft und zerstört dabei mit Raketen, explodierenden Robotertänzern und anderem ein Dorf, das sich auf seinem Weg befindet.
Franken no Haguruma	フランケンの歯車	Koji Morimoto	Ein Wissenschaftler versucht einen Roboter zum Leben zu erwecken. Doch der Versuch scheitert und der Wissenschaftler wird vom umfallenden Roboter erschlagen.
Deprive	DEPRIVE	Hidetoshi Omori	Bei einer außerirdischen Invasion der Erde wird eine Frau entführt. Für den Kampf gegen die Invasoren wird ein Mann zum Cyborg.[1] Er kann schließlich die Außerirdischen besiegen und die Frau retten.
Presence	プレゼンス	Yasuomi Umetsu	Ein Wissenschaftler baut in einer abgelegenen Hütte heimlich einen Roboter in der Gestalt eines schönen Mädchens. Als der Roboter beginnt, eine eigene Persönlichkeit zu entwickeln, schlägt er sie kaputt. Jahre später erscheint sie jedoch vor seinem Haus. Als der Wissenschaftler in der Hütte nachschaut, findet er dort den zerstörten Roboter so vor, wie er ihn zurückgelassen hat. Als Das Robotermädchen Jahr später erneut vor dem Haus des Mannes auftaucht, verschwindet er mit ihr.
Starlight Angel	STARLIGHT ANGEL	Hiroyuki Kitazume	Zwei Mädchen besuchen gemeinsam einen Vergnügungspark. Als eine der beiden herausfindet, dass ihr Freund nun mit ihrer Freundin ausgeht, rennt sie weinend davon und wird in einer der Attraktionen mit virtueller Realität von einem riesigen dämonischen Roboter angegriffen. Ein anderer Roboter kommt ihr zu Hilfe und rettet sie.
Cloud	CLOUD	Mao Lamdo	Der Film zeigt einen Roboter in Gestalt eines Jungen, der vor einem Panorama weißer Wolken läuft. Die Episode war inspiriert vom Buch Snow and the Young Boy vom gleichen Künstler.[1]
Meiji Karakuri Bunmei Kitan – Kōmōjin Shūrai no Maki	明治からくり文明奇譚〜紅毛人襲来之巻〜	Hiroyuki Kitakubo	In einer Stadt des Japans der frühen Meiji-Zeit (Ende 19. Jahrhundert) kämpfen zwei hölzerne und dampfbetriebene Roboter (Karakuri) gegeneinander. Der eine wird von John Jack Volkerson III., der Japan erobern will, der andere von Denjiro und anderen Japanern, die sich gegen Volkerson verteidigen wollen und schließlich siegen.
Niwatori Otoko to Akai Kubi	ニワトリ男と赤い首	Takashi Nakamura	In der Nacht erwachen die Maschinen in Tokio zum Leben und werden von einer alles überragenden Robotergestalt dirigiert. Ein in diesem Szenario erwachter Betrunkener wird von einem Diener des großen Roboters gejagt.
Ending	エンディング	Atsuko Fukushima, Katsuhiro Otomo	Der Roboter-Zirkus, der einmal für die Unterhaltung der Menschen in den Städten gebaut wurde und dafür durch die Welt reiste und nun nur noch Zerstörungen anrichtet, bleibt auf einem Hügel in der Wüste stehen und zerfällt.

Produktion und Veröffentlichung

Der Anime entstand auf Initiative des Produzenten Kazufumi Nomura, der das Thema „Roboter“ auf verschiedene Art und Weisen darstellen lassen wollte.^[1] Der insgesamt 91 Minuten lange Film wurde dann unter den Regisseuren der Episode vom Studio A.P.P.P. produziert. Die Musik dazu komponierten Isaku Fujia, Joe Hisaishi und Masahisa Takeichi. Die Aufgaben des Charakterdesigns und der künstlerischen Leitung übernahmen die jeweiligen Regisseure mit.

Am 21. Juli 1987 wurde der Film im Japan auf VHS-Kassette veröffentlicht. Später folgte eine Ausstrahlung durch Bandai Channel. Der Sci Fi Channel strahlte den Anime auf Englisch aus, Canal + auf Französisch.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Android-Mädchen (Presence)	Hikaru Kotono
Protagonist (Presence)	Kōji Moritsugu
John Jack Volkerson III.	James R. Bowers
Denjiro	Kaneto Shiozawa
Sankichi	Kei Tomiyama
Daimaru	Toku Nishio

Rezeption

Im Complete Anime Guide von Trish Ledoux und Doug Ranney wird der Film als Beispiel dafür genannt, wie der Idealismus des Science-Fiction-Genres der 1960er Jahre langsam schwand und durch düstere Geschichten ersetzt wurde. Robot Carnival biete eine große Vielfalt origineller und teils überraschender Geschichten und sei wie ein „heimisches Animationsfilm-Festival“. Der amerikanische Kritiker Leonard Maltin schrieb, nicht alle Episoden seien ganz gelungen, „doch die besten seien ziemlich gut“.^[1]

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c d} Trish Ledoux und Doug Ranney: The Complete Anime Guide, S. 50. Tiger Mountain Press, Issaquah (Washington), 1995

Weblinks

• Robot Carnival in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)