Die Saga vom Eisvolk

Die Saga vom Eisvolk (norwegisch Sagaen om Isfolket; schwedisch Sagan om Isfolket) ist eine Romanserie von Margit Sandemo. Zwischen 1982 und 1989 erschienen 47 Bände auf Schwedisch und Norwegisch. Es handelt sich um eine Familiensaga mit phantastischen Elementen, die mittlerweile in alle nordischen und einige osteuropäische Sprachen übersetzt wurde. Seit Juni 2008 wird sie im monatlichen Rhythmus auf Englisch veröffentlicht.

Ende der 1990er Jahre wurde der erste Versuch gestartet, die Serie auch auf dem deutschen Markt zu etablieren. Die in Norwegen gedruckten Bücher wurden vom BKH-Verlag über Versandhandel und an Kiosken vertrieben. Doch mit Band 9 wurde die Serie wieder eingestellt.

Seit Juni 2007 wird die Serie neu bei Blanvalet verlegt, dort aber voraussichtlich ebenfalls mit Band 9 wieder eingestellt.^[1]

Titel der Serie

	Titel (frei übersetzt)	Norw. Titel	Ursprungsjahr	ISBN (Blanvalet)
1	Der Zauberbund	Trollbundet	1982	ISBN 978-3-442-36745-0 (Juni 2007)
2	Hexenjagd	Heksejakten	1982	ISBN 978-3-442-36755-9 (August 2007)
3	Der Abgrund	Avgrunnen	1982	ISBN 978-3-442-36761-0 (September 2007)
4	Sehnsucht	Lengsel	1982	ISBN 978-3-442-36803-7 (Dezember 2007)
5	Todsünde	Dødssynden	1982	ISBN 978-3-442-36804-4 (Februar 2008)
6	Das böse Erbe	Den onde arven	1982	ISBN 978-3-442-36805-1 (April 2008)
7	Das Spukschloss	Spøkelseslottet	1982	ISBN 978-3-442-37286-7 (Mai 2009)
8	Die Henkerstochter	Bøddelens datter	1982	ISBN 978-3-442-37306-2 (August 2009)
9	Der Einsame	Den ensomme	1982
10	(Wintersturm)	Vinterstorm	1983
11	(Blutrache)	Blodhevn	1983
12	(Fieber im Blut)	Feber i blodet	1983
13	(Satans Fußspuren)	Satans fotspor	1983
14	(Der letzte Ritter)	Den siste ridder	1983
15	(Der Wind von Osten)	Vinden fra øst	1984
16	(Galgenblume)	Galgeblomsten	1984
17	(Garten des Todes)	Dødens have	1984
18	(Hinter der Fassade)	Bak fasaden	1984
19	(Die Zähne des Drachen)	Dragens tenner	1984
20	(Die Schwingen des Raben)	Ravnens vinger	1985
21	(Teufelsschlucht)	Djevlekløften	1985
22	(Der Dämon und die Jungfrau)	Demonen og jomfruen	1985
23	(Frühlingsopfer)	Våroffer	1985
24	(In den Tiefen der Erde)	I jordens dyp	1985
25	(Engel mit schwarzen Flügeln)	Engel med svarte vinger	1985
26	(Das Haus in Eldafjord)	Huset i Eldafjord	1986
27	(Der Skandal)	Skandalen	1986
28	(Eis und Feuer)	Is og ild	1986
29	(Lucifers Liebe)	Lucifers kjærlighet	1986
30	(Das Ungeheuer)	Utysket	1986
31	(Der Fährmann)	Fergemannen	1987
32	(Hunger)	Hunger	1987
33	(Dämon der Nacht)	Nattens demon	1987
34	(Die Frau am Strand)	Kvinnen på stranden	1987
35	(Wanderung in der Dunkelheit)	Vandring i mørket	1987
36	(Zaubermond)	Trollmåne	1987
37	(Stadt der Angst)	Skrekkens by	1987
38	(Schattenspur)	Skjulte spor	1988
39	(Stumme Schreie)	Rop av stumme røster	1988
40	(Gefangen in der Zeit)	Fanget av tiden	1988
41	(Dämonenberg)	Demonenes fjell	1988
42	(Die Ruhe vor dem Sturm)	Stille før stormen	1988
43	(Ein Hauch von Zärtlichkeit)	Et streif av ømhet	1989
44	(Der schlechte Tag)	Den onde dagen	1989
45	(Die Legende von Marco)	Legenden om Marco	1989
46	(Schwarzes Wasser)	Det svarte vannet	1989
47	(Ist da draußen jemand?)	Er det noen der ute?	1989

Weblinks

• Deutsche Fangruppe der Serie
• 'Die Saga vom Eisvolk' bei Randomhouse

Einzelnachweise

1. ↑ Kundenservice Blanvalet Juni 2009