Feiertage in Tschechien

In Tschechien werden die Feiertage offiziell (durch das Gesetz 245/2000 Sb.^[1]) in staatliche und andere Feiertage (beide als Tage der Arbeitsruhe) eingeteilt. Außerdem werden weitere bedeutende Tage benannt. Nicht alle Feiertage, die man aus christlich, insbesondere katholisch geprägten Ländern kennt (wie z. B. Christi Himmelfahrt), sind in Tschechien als Feiertag bekannt.

Datum	Typ	Deutscher Name	Tschechischer Name	Bemerkungen
1. Januar	staatlich	Tag der Erneuerung eines selbständigen tschechischen Staates	Den obnovy samostatného českého státu; Nový rok	Tag der Erneuerung eines selbständigen tschechischen Staates am 1. Januar 1993
März, April	christlich	Ostermontag	Velikonoční pondělí	Ostern wird für zwei Tage (Sonntag und Montag) in Tschechien gefeiert
1. Mai	-	Tag der Arbeit	Svátek práce
8. Mai	staatlich	V-E-Day	Den vítězství or Den osvobození	Tag des Sieges (früher Tag der Befreiung, geändert durch Gesetz 101/2004[2])
5. Juli	staatlich	Tag der Slawenapostel Kyrill und Method	Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje
6. Juli	staatlich	Jan Hus Tag	Den upálení mistra Jana Husa	Tag der Verbrennung von Jan Hus
28. September	staatlich	Tag der tschechischen Staatlichkeit	Den české státnosti	Todestag des Heiligen Wenzels 929 bzw. 935
28. Oktober	staatlich	Tag der Entstehung eines selbstständigen tschechoslowakischen Staates	Den vzniku samostatného československého státu	Tag der Entstehung eines selbstständigen tschechoslowakischen Staates am 28. Oktober 1918
17. November	staatlich	Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie	Den boje za svobodu a demokracii	studentische Demonstrationen 1939 gegen die Besetzung der Tschechoslowakei sowie 1989 am Vorabend der "samtenen Revolution"
24. Dezember	christlich	Heiligabend	Štědrý den
25. Dezember	christlich	1. Weihnachtsfeiertag	1. svátek vánoční
26. Dezember	christlich	2. Weihnachtsfeiertag (Stephanitag)	2. svátek vánoční

Bedeutende Tage

Die im Gesetz 245/2000 genannten zwei bedeutende Tage (12. März und 5. Mai) wurden durch Novellierungen 101/2004 Sb.^[2] sowie 129/2006 Sb.^[3] um weitere Tage ergänzt. Derzeit sind es:

• 27. Januar – Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocausts und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
• 8. März – Internationaler Frauentag
• 12. März – Tag des Beitritts der ČR zum Nordatlantikpakt (NATO)
• 7. April – Tag der Bildung
• 5. Mai – Maiaufstand des tschechischen Volkes (Dieser begann am 1. Mai 1945 in den von Deutschland besetzten Gebieten.)
• 15. Mai – Tag der Familien
• 10. Juni – Tag der Vernichtung von Lidice
• 27. Juni – Tag der Opfer des kommunistischen Regimes
• 11. November – Tag der Kriegsveteranen

Einzelnachweise

1. ↑ Gesetz 245/2000 Sb., online: lexdata.cz (tschechisch), § 1: staatliche Feiertage, § 2: andere Feiertage, § 3: Tage der Arbeitsruhe, § 4: bedeutende Tage; abgerufen am 13. Mai 2010
2. ↑ ^{a b} Gesetz 101/2004 Sb., online: lexdata.cz (tschechisch), abgerufen am 13. Mai 2010
3. ↑ Gesetz 129/2006 Sb., online: lexdata.cz (tschechisch), abgerufen am 13. Mai 2010