Folien

Alufolie und Kunststofffolie

Unter einer Folie wird heute meist ein sehr dünnes Metall- oder Kunststoffblatt verstanden.

Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und wurde aus dem mittellateinischen folia („Metallblättchen“) entlehnt, welches auf das lateinische folium („Blatt“) zurückgeht.^[1] Zunächst waren damit Metallblättchen gemeint, die als Unterlage von Edelsteinen deren Glanz betonen sollten.^[1] Später folgte eine Verallgemeinerung zu „(sehr dünnes Material als) Grundlage, Hintergrund“.^[1]

Als ein Ersatzwort für „Hintergrund“ wird Folie der gehobenen Sprache zugeordnet.^[2] Wenn es gilt einer Person oder Sache gedanklich „als Folie zu dienen“, um diese besser herauszuarbeiten oder abzugrenzen, finden sich mitunter Wendungen wie beispielsweise „... vor der Folie des/der ...“.

• Besonders dünne Bleche werden als Folie bezeichnet, beispielsweise Stanniol, Aluminiumfolie oder Blattgold.
• Kunststofffolien existieren seit Jahrzehnten in vielfältigen Materialien und Ausführungen.
• Eine Folie kann auch nach ihrer Verwendung benannt sein (Overheadfolie), oder in neuerer Zeit ein ungegenständliches Blatt innerhalb eines Computer-Präsentationsprogramms ansprechen.

Einzelnachweise und Fußnoten

1. ↑ ^{a b c} Satz nach Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Auflage, 2002, Lemma Folie
2. ↑ Satz nach Mackensen - Großes Deutsches Wörterbuch, 1977, Lemma Foli.e