- Futuro (Sprache)
-
Das Futuro [fuˈtuɾo] ist eine Zeitform der Zukunft in der spanischen Sprache.
Inhaltsverzeichnis
Verwendung
Die Zeitform des Futuros wird fast nur in der Schriftsprache verwendet. Häufig anzutreffen ist sie vor allem in poetischen Texten, wie z. B. Gedichten und Liedern, wo die Form wegen ihres Klanges beliebt ist.
In der gesprochenen Sprache wird das Futuro besonders in Südamerika meist durch eine Kombination aus dem Verb ir (gehen), der Präposition a und dem Infinitiv des jeweiligen Verbes ersetzt. Es wird allerdings manchmal verwendet, um noch unsichere Vorhaben zu betonen (z. B. Algún día viajaré a España – Irgendwann werde ich nach Spanien reisen).
Beispiel für die Ersetzung durch ir + a + Infinitiv (Futuro Popular)
- Futuro: (Yo) haré (vom Verb hacer)
- Ersetzung durch Futuro Popular: (Yo) voy a hacer
(Übersetzung beider Sätze: Ich werde machen)
Konjugation der Verben des Futuros
Verben auf -ar
- (Bsp: comprar (kaufen))
- compraré
- comprarás
- comprará
- compraremos
- compraréis
- comprarán
Verben auf -er
- (Bsp: comer (essen))
- comeré
- comerás
- comerá
- comeremos
- comeréis
- comerán
Verben auf -ir
- (Bsp: escribir (schreiben))
- escribiré
- escribirás
- escribirá
- escribiremos
- escribiréis
- escribirán
Unregelmäßigkeiten
- caber: cabré... (Platz haben, passen)
- decir: diré... (sagen)
- haber: habré... (Hilfszeitwort)
- hacer: haré... (tun)
- poder: podré... (können)
- poner: pondré... (stellen)
- querer: querré... (mögen)
- saber: sabré... (wissen)
- salir: saldré... (hinausgehen)
- tener: tendré... (haben)
- valer: valdré... (wert sein)
- venir: vendré... (kommen)
Wikimedia Foundation.
