Hapax

Hapax

Mit Hapax legomenon (Plural: Hapax legomena, von griech. ἅπαξ hápax 'einmal, einmalig'; λεγόμενον legómenon 'das Gesagte', eigentlich Präsens, also „das gesagt werdende“) wird ein Wort bezeichnet, das nur an einer einzigen Stelle in einem gegebenen Korpus belegt ist. Die exakte Bedeutung des jeweiligen Wortes ist daher nur schwer zu bestimmen. Erscheint ein Wort zweimal in einem Text, spricht man von einem dis legomenon, bei drei Fundstellen von tris legomenon.

In der Bibelauslegung gemäß der historisch-kritischen Methode wird ein Hapax legomenon als Anzeichen dafür angesehen, dass der Autor fremdes Textmaterial in seinen Text eingebaut hat oder der Text von einem späteren Bearbeiter verändert wurde.

Einige Schriftsteller waren für ihre hapax legomena berühmt (z. B. Jean Paul, Leopold Schefer, Kurt Hiller oder Kurt Schwitters brillierten damit).

Auf morphologischer Ebene entspricht einem Hapax legomenon ein unikales Morphem. So zum Beispiel die Morpheme him und brom, die nur im Kompositum zusammen mit beere gebraucht werden und heute keine eigenständige Bedeutung mehr aufweisen.

Ein Beispiel für ein Hapax legomenom ist Honorificabilitudinitatibus aus Shakespeares Werk Verlorene Liebesmüh.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hapax — hapax …   Dictionnaire des rimes

  • hapax — ou apax [ apaks ] n. m. • 1922; gr. hapax (legomenon) « (chose dite) une seule fois » ♦ Ling. Mot, forme, emploi dont on ne peut relever qu un exemple (à une époque donnée ou dans un corpus donné); attestation isolée. ● hapax ou apax nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • hapax — hápax legómenon s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  HÁPAX s.n. Hapax legomenon (hapaxlegomenon). [pl. xuri. / < fr. hapax]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN  HÁPAX s. n …   Dicționar Român

  • Hápax — o Hapax legomenon es la expresión que se utiliza para designar una palabra que ha aparecido registrada solamente una vez en un idioma dado. Braquilogía (cfr. Braquigrafía) de hápax legómenon (άπάξ λεγόμενον) o hápax eirémenon [proviene del griego …   Wikipedia Español

  • hápax — (Del adv. gr. ἅπαξ). m. En lexicografía o en crítica textual, voz registrada una sola vez en una lengua, en un autor o en un texto …   Diccionario de la lengua española

  • Hapax — Un hapax (le h est muet) ou apax désigne généralement un mot qui n a qu une seule occurrence dans la littérature. Le terme « hapax » est un néologisme dû à John Trapp en 1654 (Annotations upon the Old and New Testament), créé à partir… …   Wikipédia en Français

  • hápax — ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Palabra o expresión que se ha documentado una sola vez en una lengua, en un autor o en untexto. IRREG. plural hápax * * * hápax (del gr. «hápax») m. Ling. Palabra documentada una sola vez. * * * hápax. (Del adv …   Enciclopedia Universal

  • hápax — {{＃}}{{LM H19794}}{{〓}} {{［}}hápax{{］}} ‹há·pax› {{◆}}(pl. hápax){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En lingüística,{{♀}} palabra, forma o construcción documentadas una sola vez en la lengua o en el conjunto de textos que se consideran: • Los editores… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hapax — hà·pax s.m.inv. TS ling., filol. parola o espressione di cui esiste un solo esempio nei testi di una lingua, in un testo o nell opera di un autore Sinonimi: hapax legomenon. {{line}} {{/line}} VARIANTI: apax. DATA: 1956. ETIMO: da hapax legomenon …   Dizionario italiano

  • hapax — noun ( es) Etymology: by shortening : hapax legomenon …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”