Imperfekt

Imperfekt

Der Ausdruck Imperfekt bezeichnet die sprachliche Zeitstufe (Tempus) der in die Gegenwart hineinreichenden Vergangenheit in Sprachen, die zwischen dem Aorist und dem Perfekt (dann Bezeichnung eines zu einem unbestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossenen Vorgangs) unterscheiden.[1] Beeinflusst von der lateinischen Schulgrammatik wird der Ausdruck in der deutschen Grammatik auch als Synonym für Präteritum verwendet. Dies gilt für das Deutsche als veraltet oder irrtümlich, da das Deutsche keinen Aorist kennt und die Aspektdifferenzierung der lateinischen Vergangenheitsform „Imperfekt“ von der deutschen Vergangenheitsform abweicht.[1] Die Verwendung des Begriffs „Imperfekt“ sowohl für die Tempus- als auch für die Aspektkategorie führt zu weiteren Begriffsverwirrungen.

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Bußmann, Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. Aufl. (2002), ISBN 3-520-45203-0, Lemma Imperfekt
Tempora

Aorist | Futur | Futur II | Imperfekt | Paratatikos | Präsens | Perfekt | Plusquamperfekt | Präteritum


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyme:
, ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Imperfekt — (lat.), unvollendet, unvollkommen, unfertig, im Gegensatz zu perfekt (s. d.); im perfektibel, nicht vervollkommnungsfähig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Imperfekt — (lat.), unvollkommen. Imperfektum, Form des Zeitwortes, die eine Handlung oder einen Zustand als in der Vergangenheit andauernd bezeichnet …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Imperfekt — er et fremmedord for ufuldendt, ufuldstændig eller mangelfuld …   Danske encyklopædi

  • Imperfekt — Sn perfekt …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • imperfekt — ȉmperfekt m <G mn kātā> DEFINICIJA gram. glagolski oblik, prošlo nesvršeno (trajno) vrijeme [nošah] ETIMOLOGIJA lat. imperfectus: nesvršen …   Hrvatski jezični portal

  • Imperfekt — ↑ perfekt …   Das Herkunftswörterbuch

  • Imperfekt — Ịm·per·fekt das; s, e; meist Sg, Ling; eine grammatische Kategorie beim Verb. Die Formen des Imperfekts z.B. von lachen sind ich lachte, du lachtest, er lachte, wir lachten usw. Das Imperfekt wird besonders in Erzählungen verwendet und drückt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ímperfekt — a m (ȋ) lingv. glagolska oblika za izražanje preteklega trajajočega ali ponavljajočega se dejanja: aorist in imperfekt …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Imperfekt — См. imperfetto …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Imperfekt — Vergangenheit; Mitvergangenheit (österr.); Präteritum * * * Ịm|per|fekt 〈n. 11〉 → Lexikon der Sprachlehre 1. 〈Gramm.〉 erste od. unvollendete Vergangenheit, eine Zeitform des Verbs 2. 〈dt. Gramm.〉 = Präteritum [<lat. imperfectum „das… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”