Imprimi potest

Imprimi potest
kirchliche Imprimatur durch den Erzbischof von New York

Das Imprimatur (lat. es werde gedruckt; auch Imprimi potest es kann gedruckt werden, in Österreich mit grammatischer und phonetischer Angleichung an Wörter wie Kandidatur, Registratur auch die Imprimatúr) ist eine Druckerlaubnis. Sie wird nach dem Korrekturlesen der Druckfahnen vom Autor oder Verleger eines Buches oder vom Künstler einer Grafik erteilt. Im engeren Sinne bezeichnet Imprimatur auch das Zeichen (Handzeichen, Stempel o.ä.) eines amtlich bestellten Zensors, etwa während der vormärzlichen Pressezensur.

Bei theologischen Werken bezeichnet das Imprimatur die Druckgenehmigung durch einen katholischen Bischof. Bis zum Zweiten Vatikanischen Konzil brauchte jede Buchveröffentlichung von Lehrern der katholischen Theologie sowie Priestern und Ordensangehörigen das Imprimatur. Es wurde auch durch einen, meist auf die Rückseite des Titelblattes, ins Buch eingedruckten Vermerk Nihil obstat (lat. es steht nichts entgegen) kenntlich gemacht. Heute wird es nur noch auf ausdrückliche Bitte eines Verfassers gewährt. Aber auch heute noch unterliegen die Veröffentlichungen kirchlich autorisierter Theologen der Beobachtung und gegebenenfalls Beanstandung durch die Glaubenskongregation.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Imprimi potest — is an official approval by the religious superior (or their representative) of a member of a Roman Catholic religious order that allows a work to be published. Two members of the order called Censor Librorum, delegated by the official granting… …   Wikipedia

  • Imprimi potest — «Imprimi potest», «Nihil obstat» и «Imprimatur» на английском переводе (1953 год) книги «Китай в XVI столетии. Дневники Маттео Риччи» Imprimi potest …   Википедия

  • Imprimi potest — Imprimatur Voir « imprimatur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • imprimi potest —    This Latin expression (meaning it can be printed ) refers to an official ecclesiastical statement that allows a book or other publication to be printed; an imprimi potest requires a nihil obstat or declaration that the publication is free from …   Glossary of theological terms

  • Imprimi potest — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Имприматур — «Imprimi potest», «Nihil obstat» и «Imprimatur» на английском переводе (1953 год) книги «Китай в XVI столетии. Дневники Маттео Риччи» Имприматур ( …   Википедия

  • Nihil obstat — «Imprimi potest», «Nihil obstat» и «Imprimatur» на английском переводе (1953 год) книги «Китай в XVI столетии. Дневники Маттео Риччи» Nihil obstat ( …   Википедия

  • Imprimatur — Sur les autres projets Wikimedia : « Imprimatur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L imprimatur (littéralement : qu il soit imprimé !) est une autorisation officielle de publier, donnée par une autorité de l… …   Wikipédia en Français

  • Nihil obstat — Imprimatur Voir « imprimatur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Nihil obstat — An imprimi potest, a nihil obstat and an imprimatur (by Richard Cushing) on a book published by Random House in 1953. The book in question is the English translation by Louis J. Gallagher, S.J. of De Christiana expeditione apud Sinas by Matteo… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”