Jeremiade

Jeremiade

Der Ausdruck Jeremiade bezeichnet ursprünglich und landläufig das biblische Buch der Klagelieder. Es wurde dem biblischen Propheten Jeremia zugeschrieben, dessen Prophetie auf taube Ohren stieß und die man schließlich in der Zerstörung Jerusalems erfüllt sah. Jeremia schrieb man bis ins 19. Jahrhundert die Autorschaft dieser Dichtung der Wehklage zu.

In der Literatur bezeichnet der Ausdruck Jeremiade ein den allgemeinen gesellschaftlichen Verfall beklagendes Werk. So beklagte Friedrich Schiller den mangelnden Feinsinn seiner deutschen Zeitgenossen in einem Gedicht mit dem Titel „Jeremiade“:

„Alles in Deutschland hat sich in Prosa und Versen verschlimmert,
Ach, und hinter uns liegt weit schon die goldene Zeit!“

Besondere Bedeutung hat der Terminus Jeremiade für die amerikanische Kultur; er ist eng mit dem amerikanischen Exzeptionalismus (Erwähltheitsglauben) verknüpft - siehe dazu auch Manifest Destiny.

Die Puritaner Neuenglands waren in der Absicht ausgewandert, in Amerika eine „Stadt auf dem Hügel“ zu errichten, die vor allem England ein leuchtendes Vorbild sein sollte. Diesen City upon a Hill genannten Leitgedanken prägte der langjährige Gouverneur der ersten neuenglischen Kolonie, John Winthrop. Bereits der zweiten Puritanergeneration wurde in den damaligen Predigten jedoch vorgeworfen, der geforderten Vorbildfunktion nicht mehr gerecht zu werden. Als Beleg wurden unter anderem Sittenverstöße zitiert. Die Predigten drohten daraufhin vermehrt Gottes Zorn über die Verfehlungen der Neuengländer an; Missernten und Indianerkriege wurden als Vorboten des bevorstehenden Jüngsten Gerichts gedeutet.

Die Kontinuität dieser Rhetorik lässt sich nach Sacvan Bercovitch bis in die heutige Zeit nachzeichnen. In einer typisch amerikanischen Jeremiade steht demnach das biblische Versprechen einer perfekten Gesellschaft zu den tatsächlichen Verfehlungen der Amerikaner im Widerspruch. Die Jeremiade hat somit die Funktion eines sozialen Korrektivs, indem sie die Erlösung an das rechtschaffene Betragen der Amerikaner knüpft. Dieses Muster findet Bercovitch noch heute in vielen politischen Reden (vor allem konservativer Couleur).

Auch in der amerikanischen Literatur hat der Begriff Verwendung gefunden, da die seit den Puritanern an Amerika geknüpfte Parusieerwartung angesichts der sozialen Realität vielen Schriftstellern zunehmend als Illusion erscheint. Als Jeremiaden wurden daher Werke von Norman Mailer (The Armies of the Night), Thomas Pynchon (The Crying of Lot 49), Nathanael West (The Day of the Locust) sowie Hubert Selby (Last Exit to Brooklyn) gedeutet, aber auch ältere Werke der amerikanischen Literatur wie Herman Melvilles The Confidence Man oder William Faulkners Südstaatenromane.

Literatur

  • Sacvan Bercovitch: The American Jeremiad. University of Wisconsin Press, Madison 1978, ISBN 0299073505

Links


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • jérémiade — [ ʒeremjad ] n. f. • fin XVIIe; du lat. Jeremias « Jérémie », prophète célèbre par ses lamentations ♦ Fam. Plainte sans fin qui importune. ⇒ doléance, lamentation, plainte. Cesse tes jérémiades. « Je suis écœuré de tes jérémiades » (Duhamel). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Jeremiāde — Jeremiāde, bewegliches Jammern u. Wehklagen, wie die Klaglieder des Jeremias …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jeremīade — Jeremīade, soviel wie Klage, Klagelied (in Anspielung auf die Klagelieder Jeremiä) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jeremiade — Jeremiāde, Klagelied (nach den Klageliedern Jeremiä) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Jeremiade — Jeremiade,die:⇨Jammer(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Jeremiade — Klagelied * * * Je|re|mi|a|de 〈f. 19; umg.〉 Klagelied, Gejammer [nach dem Propheten Jeremias] * * * Jeremiade   Der heute nicht mehr allzu häufig gebrauchte Ausdruck hat die Bedeutung »wortreiche Klage, die jemand in oft wehleidigem Ton über… …   Universal-Lexikon

  • Jeremiade — Jeremiad Jer e*mi ad, Jeremiade Jer e*mi ade, n. [From Jeremiah, the prophet: cf. F. j[ e]r[ e]miade.] A tale of sorrow, disappointment, or complaint; a doleful story; a dolorous tirade; generally used satirically. [1913 Webster] He has prolonged …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JÉRÉMIADE — s. f. Il se dit, par allusion aux Lamentations de Jérémie, d Une plainte fréquente et importune. C est une jérémiade. Aurez vous bientôt fini vos jérémiades ? Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Jérémiade — Jérémie Pour les articles homonymes, voir Jérémie (homonymie). Le prophète Jérémie tenant le rouleau de la Loi, à côté de l Arche d Alliance, fresque de la synagogue d …   Wikipédia en Français

  • jérémiade — (jé ré mi a d ) s. f. Plainte fréquente et importune. •   Mon cher ami, cette lettre est une jérémiade ; je pleure sur les hommes, VOLT. Lett en vers et en prose, 52. •   Voilà t il pas de vos jérémiades, De vos regrets, de vos complaintes fades …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”