Kuzco’s Königsklasse

Seriendaten
Deutscher Titel	Kuzco’s Königsklasse
Originaltitel	The Emperor’s New School
Produktionsland	USA, Kanada
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr(e)	2005–2007
Länge	22 Minuten
Episoden	52 in 2 Staffeln
Genre	Comedy,Kinderserie,Jugendserie
Produktion	Robert Gannaway
Musik	Michael Tavera
Erstausstrahlung	27. Januar 2006 auf Disney Channel
Deutschsprachige Erstausstrahlung	17. Juni 2006 auf Disney Channel, Kabel 1
Synchronisation

Disneys Kuzco’s Königsklasse (engl.: The Emperor’s New School) ist eine US-amerikanisch-kanadische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. Die Serie basiert auf den Zeichentrickfilmen Ein Königreich für ein Lama und Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks großes Abenteuer.

Handlung

Der junge Inka-König Kuzco muss zur Schule gehen und die Kuzco-Academy erfolgreich bestehen, um König bleiben zu können. Neben seiner Faulheit und seinem extremen Egozentrismus stehen Kuzco dabei vor allem die böse Zauberin Yzma sowie deren Assistent Kronk im Weg. Sie wurde von ihm entlassen und sinnt nun auf Rache. Es gelingt ihr, unter dem Namen Amzy Direktorin an Kuzcos Schule zu werden. Nach Kuzcos Sturz will sie Königin werden.

So muss er neben dem Schulalltag auch die Situationen meistern, in die ihn Yzma bringt. Dabei steht ihm sein Freund Patcha zur Seite. Zusätzlich ist er in seine Mitschülerin Malina verliebt.

Charaktere

Hauptcharaktere

• Kuzco ist der Protagonist der Serie. Sämtliche Feiertage („Kuzcoween“, eine Anspielung auf den amerikanischen Feiertag Halloween), Institutionen („Kuzco Akademie“) oder Unterrichtsfächer („Kuzcology“) tragen seinen Namen. Er ist der 18 Jahre alte Monarch der Inka. Um sein Amt als König allerdings behalten zu können, muss er die „Kuzco Akademie“ absolvieren, sonst würde er seine Ansprüche auf den Thron verlieren. Er ist verliebt in seine Klassenkameradin Malina. Obwohl er ihr immer wieder seine Liebe gesteht, weist sie ihn ab und will mit ihm lediglich befreundet sein. Im Film Ein Königreich für ein Lama wird Kuzco als ausgesprochen habgierig dargestellt, jedoch nicht in der Serie, was darauf zurückzuführen ist, dass der Charakter am Ende des Films zu Einsicht gelangte und sich deshalb verändert hatte.

• Malina ist eine beliebte Einserschülerin und ein Nebencharakter der Serie. Kuzco ist in sie verliebt und wirbt ständig um sie, was sie allerdings meist zurückweist. Wenn sie eine schlechte Note bekommt, reagiert sie darauf meist sehr empört und beschwert sich beim Lehrer, was sonst keine Figur der Serie tut. In der Kuzco-Academy ist sie nebenbei als Cheerleaderin tätig und damit sehr erfolgreich und beliebt.

• Kronk ist sowohl ein Freund von Kuzco als auch Yzmas Gehilfe und ein Schüler an der Kuzco-Academy. Seine Intelligenz ist mäßig und daher ist er keine große Hilfe für Yzma. Nebenbei ist er erfolgreich als Pfadfinder tätig. Er besitzt zu Tieren (insbesondere zu Eichhörnchen) einen guten Draht.

• Yzma ist die gerissene, steinalte Erzfeindin von Kuzco. Sie war lange Jahre lang die Verwalterin des Kuzco-Reiches, bis Kuzco sie am Anfang des ersten Filmes gefeuert hatte. Seitdem hofft sie, durch Betrügereien auf den Thron zu kommen und sich an Kuzco zu rächen. Als exzellente Zauberin erhofft sie sich, durch ihre Zauberkünste den Thron der Inka besteigen zu können. In der Serie oftmals auch als Rektorien Amzy zu sehen. Sie denkt sich viele, oftmals komplexe Pläne aus, um Kuzco zu vernichten. Im Film war sie kurzzeitig Königin der Inka, wurde dann aber wieder von Kuzco abgelöst. Über Yzmas Alter ist nur wenig bekannt. Sie ist mindestens 80 Jahre, nach Aussage der Filme über 130 Jahre alt. Viele ihrer früheren Klassenkameraden, die man bei einem Klassentreffen in Staffel 2 sehen kann, sind noch am Leben. Wenn sie eine Idee hat ruft sie oft „Brillant, BRILLANT, BRILLANT!“. Obwohl Yzma Kuzco den Thron streitig machen will, ist sie kein böser Mensch, sondern eher eine komische Figur. Yzma ist auch eine Meisterin der Verkleidung: So kann sie in Sekunden ihre Identität verändern, was Kronk oftmals veranlasst, sie zu bitten, sich in einen Clown (oder etwas anderes) zu verwandeln. Sie besitzt außerdem einen seltsamen Sinn für Humor, den Kronk nicht unbedingt mit ihr teilt.

Nebencharaktere

• Patcha ist Kuzcos Freund und gewährt ihm vorübergehend Unterschlupf in seinem Haus, während Kuzco die Schule besuchen muss. Der übergewichtige, herzensgute Patcha war mit Kuzco schon in so manches Abenteuer verwickelt, weshalb er Kuzco wohl so gut kennt wie kein zweiter. Patcha ist eigentlich ein einfacher, eher ärmlicher Bauer, der zusammen mit seiner Frau Chicha und seinen Kindern in einem Haus auf einem Hügel lebt. Im Film beabsichtigte König Kuzco aus Patchas Dorf einen Vergnügungspark bauen zu lassen, konnte jedoch letztendlich umgestimmt werden und ließ sich in einer kleinen Hütte nieder.

• Chicha ist die Frau von Patcha und kümmert sich liebevoll um die Kinder und Kuzco. Oft geht ihr der junge König auf die Nerven, aber sie versucht trotzdem, Kuzco immer hilfreich und loyal zur Seite zu stehen. Chicha kennt auch Yzma und ihre Tricks, selbst wenn Yzma verkleidet auftaucht, bemerkt Chicha es meist und warnt Kuzco vor ihr. Chicha ist in der Serie häufiger präsent als ihr Mann Patcha.

• Mr. Flaco Moleguaco ist der kleinwüchsige, stets genervte Lehrer von Kuzco. Er kann Kuzco nicht ausstehen. Kuzco kann sich Mr. Moleguacos Namen nicht merken und nennt ihn daher meist „Guacamole“. Als Kuzco für kurze Zeit den Kuzcogarten besuchen muss, erkennt Moleguaco, dass er seine Klasse ohne Kuzco eigentlich langweilig findet.

• Matta ist die nette, meist gelangweilte Kellnerin der Schule und taucht in vielen Folgen als Teil der Rahmenhandlung auf. In den Rückblenden ist deutlich zu erkennen, dass sie bereits in der Kindheit von Kuzco alt war.

• Yatta ist die Tochter von Matta und eine Freundin von Kuzco und Malina. Sie arbeitet in Mudka's Nr. 12 als Kellnerin und geht diesem Job ohne jegliches Engagement nach.

• Guaka ist ein großer Fan von Kuzco und weiß außerdem mehr über ihn als dieser selbst. Er hat die Schule eigentlich schon absolviert, bleibt aber wegen Kuzco noch Schüler.

Konzeption

Fester Bestandteil jeder Folge sind „Kuzcos Kritzeleien“, in der Kuzco in gezeichneter Form seine Erlebnisse und Gedanken darstellt.

In der Serie treten viele Running-Gags auf, so ein Käfer, der den Hintergrund durchquert und von einem Affen gefressen wird, die Achterbahn zum Geheimlabor oder die Vergesslichkeit Yzmas, durch die sie ihre Zaubertränke verwechselt.

Veröffentlichung

Die Serie wird seit dem 27. Januar 2006 in den USA auf dem Sender Disney Channel ausgestrahlt und läuft noch immer. Später begannen Ausstrahlungen auf den Sendern Toon Disney und ABC.

Die Serie wurde unter anderem auch auf Spanisch, Französisch und Italienisch vom Disney Channel gesendet. In Deutschland begann die Ausstrahlung am 17. Juni 2006 auf dem Disney Channel. Später folgten Wiederholungen durch Kabel 1 und Super RTL.

Synchronisation

Rolle	englischer Sprecher	deutscher Sprecher
Kuzco	J. P. Manoux	Niko Macoulis[1]
Malina	Jessica DiCicco	Angela Wiederhut
Pacha	Fred Tatasciore (Staffel 1) John Goodman (Staffel 2)	Reinhard Brock
Chicha	Wendie Malick	Marietta Meade
Chaca	Jessie Flower	Lara Wurmer
Tipo	Shane Baumel	Tim Schwarzmaier
Yzma	Eartha Kitt	Eva Pflug
Kronk	Patrick Warburton	Thomas Amper
Herr Maulguako	Curtis Armstrong	Tobias Lelle

Als Gastsprecher traten bislang unter anderem Corey Burton, Brian Cummings, John DiMaggio, Zac Efron, Miley Cyrus, Gabriella Cilmi, Sara Bareilles und Katy Perry auf.

Auszeichnungen

2007 wurde Eartha Kitt für ihre Synchronsprecherleistung in der Serie mit dem Annie Award und dem Daytime Emmy Award ausgezeichnet.

Einzelnachweise

1. ↑ Deutsche Synchronkartei

Weblinks

• Kuzco’s Königsklasse in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• kabel 1 über die Serie
• Disneys Kuzco’s Königsklasse bei www.fernsehserien.de
• Zeichentrickserien.de über die Serie