- Kâtib Çelebi
-
Kâtib Çelebi, Muṣṭafa Ibn ʿabd Allāh oder auch Hâcci Halfa (* 1609 in Istanbul; † 1657 ebenda) war ein osmanischer Polyhistor. Er schrieb sowohl in Arabisch als auch in Türkisch, übersetzte aber auch Werke aus dem Französischen und Lateinischen.
In seinem Werk Keşf ez-zunûn 'an esâmî el-kutub ve-l-fünûn (كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون) listet er bibliographisch ca. 14.500 Buchtitel arabischer, persischer und türkischer Bücher auf. Es bildete die Basis für die Bibliothéque Orientale des französischen Orientalisten Barthélemy d'Herbelot de Molainville.
Sein Werk Taqvîm et-tevârîh ist eine Chronologie von Adam bis in das Jahr 1648.
1648 beginnt er an seinem Weltenspiegel Cihânnümâ zu arbeiten, indem er erstmals europäische Atlanten und Quellen verwendet.
Werke
Es sind 22 Werke bekannt, dazu gehören
- Taqvîm et-tevârîh - von Rinaldi Carlo 1697 als Cronologia historica ins Italienische übersetzt.
- Keşf ez-zunûn 'an esâmî el-kutub ve-l-fünûn
- Cihânnümâ
- Düstûr ül-Amel fî Islâh il-Halel ("Praktische Anleitung zur Besserung des Übel")
- Tarih-i Frengi - Übersetzung der Chronique de Jean Carrion, Paris 1548
- Revnak al-sultāna - Übersetzung der Historia rerum in Oriente gestarum, Frankfurt 1587
- Mīzān al-ḥaqq fī ihtiyār al-aḥaqq - von Geoffrey L. Lewis als The Balances of Truth übersetzt
- Tuhfat al-Kibar fi Asfar il-Bahar - Geschichte der Osmanischen Marine
- Dustūr al-amal li islah al-khalal
- Fadhlakat al-tawārīkh (1639)
Literatur
- Gottfried Hagen: Ein osmanischer Geograph bei der Arbeit : Entstehung und Gedankenwelt von Katib Celebis Ğihannüma, Klaus-Schwarz-Verlag, Berlin 2003, ISBN 3879973032
- Kreiser/Neumann: Kleine Geschichte der Türkei, Reclam, 2003, ISBN 3-15-010540-4, Seite 190, 208, 235f, 239f
- Franz Taeschner: Die osmanische Literatur in Handbuch der Orientalistik: Turkologie, BRILL, 1982, ISBN 9004065555, Seite 316f
Weblinks
Personendaten NAME Kâtib Çelebi ALTERNATIVNAMEN Muṣṭafa Ibn ʿabd Allāh, Hâcci Halfa KURZBESCHREIBUNG osmanischer Gelehrter GEBURTSDATUM 1609 GEBURTSORT Istanbul STERBEDATUM 1657 STERBEORT Istanbul
Wikimedia Foundation.
