Marco (Zeichentrickserie)

Seriendaten
Deutscher Titel	Marco
Originaltitel	Haha o Tazunete Sanzen Ri
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	1976
Länge	24 Minuten
Episoden	52
Produktion	Kōichi Motohashi Takaji Matsudo Junzō Nakajima
Idee	Edmondo De Amicis
Musik	Kōichi Sakata Christian Bruhn (dt. Fassung)
Synchronisation

Marco (jap. 母をたずねて三千里, Haha o tazunete sanzen ri, dt. etwa: „3000 Meilen auf der Suche nach Mutter“) ist eine japanische Anime-Serie von Isao Takahata aus dem Jahr 1976. Sie gehört zur World-Masterpiece-Theater-Reihe. Nach der Geschichte Dagli Appennini alle Ande („Von den Apenninen zu den Anden“) im Roman Cuore des italienischen Schriftstellers Edmondo De Amicis als Vorlage wird die Geschichte des Jungen Marco erzählt, der sich zusammen mit seinem Affen Pepino auf die Suche nach seiner Mutter macht.

Handlung

Ende des 19. Jahrhunderts bricht die Mutter des in Genua, Italien, lebenden Marco nach Argentinien auf, um Geld für die Familie zu verdienen. Als der Briefkontakt zu ihr abreißt, entschließt sich Marco, sich zusammen mit seinem Affen Pepino auf die Reise nach Argentinien zu machen.

Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde 1976 vom Studio Nippon Animation unter der Regie von Isao Takahata produziert. Das Charakterdesign entwarf Youichi Otabe und Künstlerischer Leiter war Takashi Mukuo. Die Serie wurde vom 4. Januar 1976 bis zum 26. Dezember 1976 in Japan durch Fuji TV ausgestrahlt.

1999 erschien eine Zusammenfassung der Serie als Kinofilm unter Regie von Kōzō Kusuba mit anderer Besetzung. Eine weitere Verfilmung der Geschichte ist die Miniserie Marco – Über Meere und Berge von 1991.

Die Serie wurde unter anderem ins Spanische, Italienische und Portugiesische übersetzt. Die deutsche Fassung erschien bei Epix Media.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Marco	Yoshiko Matsuo
Tonio	Kazuyuki Sogabe
Pietro	Kiyoshi Kawakubo
Pablo	Mie Azuma
Conchetta	Noriko Ohara
Anna	Yukiko Nikaido

Musik

Die Musik der japanischen Fassung komponierte Kōichi Sakata. Christian Bruhn schuf die Hintergrundmusik der deutschen Version, gesungen von Gitti & Erica. Der Vorspanntitel des Originals ist Sōgen no Marco, das Abspannlied Kāsan Ohayō, beide von Kumiko Ōsugi.

Weblinks

• Marco in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Marco im Anime News Network (englisch)
• Episodenführer der Zeichentrickserie