Minjung

Koreanische Schreibweise
koreanisches Alphabet:	민중
chinesische Schriftzeichen:	民衆
Revidierte Romanisierung:	Minjung
McCune-Reischauer:	Minjung

Minjung (wörtlich „Volksmasse“) bezeichnet eine in den späten 1970er Jahren entstandene politisch und kulturell orientierte Volksbewegung in Südkorea.

Bei den prodemokratischen Aufständen in Südkorea ab 1979 wirkten Vertreter der Minjung-Kultur als Begleiter und Motor. Die Künstler organisierten sich vielfach in Gruppen. Eine der bekanntesten und frühesten dieser Künstlervereinigungen ist die 1980 gegründete Gruppe „Reality and Utterance“ – „Realität und Äußerung“.

Hatten die Militärregierungen stets eine politisch unverbindliche Kunst nach Vorbild des Westens gefördert (speziell monochrome Malerei), entwickelten die Minjung-Künstler eine erzählerische, figurative Bildsprache mit klaren politischen Botschaften. Sie zeigen beispielsweise brennende Landschaften oder Höllen (so zum Beispiel das berühmt gewordene Gemälde von Oh Yoon „Marketing – Inferno“ aus dem Jahr 1980). Gleichzeitig thematisieren sie oft spöttisch die „Eroberung“ Koreas durch die westliche, speziell amerikanische, Konsumwelt. Sie parodieren in diesem Zusammenhang beispielsweise Werbe-Signets und Ikonen der westlichen Kunst.

Die Minjung-Kunst war stets laut, radikal und oppositionell.Inzwischen ist sie im demokratischen Korea von staatlicher Seite vollständig anerkannt. Viele Werke befinden sich in staatlichen Sammlungen, etwa im Nationalmuseum oder im Art Center des Art Council Korea in Seoul. Aus der Ikone des Widerstands wurde so eine – staatlich geförderte – Erinnerung an den Weg zur Demokratie.

Korea ist ein stark protestantisch geprägtes Land, das eine eigene Form der Befreiungstheologie, die sogenannte Minjung-Theologie entwickelt hat, die ihrerseits die Minjung-Kunst der späten 1970er Jahre beeinflusst hat. Die Minjung-Theologie war eine Reaktion auf die politischen, wirtschaftlichen und kirchlichen Wachstumsstrategien, die die Jahrzehnte der Militärdiktaturen der 1960er bis 1980er Jahre geprägt haben und sieht sich den sozial Benachteiligten verpflichtet. Innerhalb der protestantischen Kirche in Südkorea ist die Minjung-Theologie heute eine Minderheitserscheinung, die allerdings über eine beträchtliche Außenwirkung insbesondere in Deutschland und Europa verfügt.

Literatur

• Ro Sang-Woo: Bildungstheoretische Elemente der Minjung-Bewegung und die Pädagogik der Kommunikation. 1991, ISBN 3-88345-676-4.
• Frank Hoffmann: Images of Dissent: Transformations of Korean Minjung Art. Harvard Asia Pacific Review, vol. 1, no. 2 (Summer 1997), S. 44–49.
• Jee-sook Beck, Peter Joch: The Battle of Visions. Koreanische Minjung-Kunst von den 80ern bis heute. Seoul u. Darmstadt 2005 (Katalog zur Ausstellung Kunsthalle Darmstadt, 11. Oktober – 3. Dezember 2005)
• Ha-Eun Chung: Das Koreanische MINJUNG und seine Bedeutung für eine ökumenische Theologie. München 1984
• Jürgen Moltmann (Hrsg.): Minjung. Theologie des Volkes Gottes in Südkorea. Neukirchen-Vluyn 1984
• Johannes Sang-Tai Shim: Art. Korea V. Theologie und Theogogen/-innen. In: LThK3 6, 1997, S. 377
• David Kwang-Sun Suh: Art. Korea IV. Christentumsgeschichte. In: RGG4 4, 2001, S. 1684–1686
• Volker Küster: Art. Minjung-Theologie. In: RGG4 5 (2002) S. 1254–1256