Mohamed Choukri

Mohamed Choukri

Mohamed Choukri (* 15. Juli 1935 in Cheikr; † 15. November 2003 in Tanger; arabisch ‏محمد شكري‎, DMG Muḥammad Šukrī) war ein marokkanischer Schriftsteller.

Inhaltsverzeichnis

Leben

Choukri stammte aus einer bäuerlichen Berber-Familie im Rif und migrierte als Jugendlicher in die nordmarokkanische Stadt Tanger, wo er sich anfänglich als Kleinkrimineller durchschlug. 1956 wurde er bei einer politischen Demonstration verhaftet und lernte das Lesen und Schreiben während der Zeit im Gefängnis von Tanger. Ein Mitgefangener machte ihn auf ein Lyceum in Larache aufmerksam, das Choukri nach seiner Entlassung besuchte.

Eine Zeit lang war Choukri Arabischlehrer an einem Gymnasium in Tanger. Er betätigte sich auch als Literaturkritiker für Presse und Rundfunk (Radio Medi1 in Tanger). Seine Freundschaft zu Paul Bowles und anderen Literaten (Jean Genet, Tennessee Williams) in Tanger führte zu seiner Entdeckung als Schriftsteller. Bowles diktierte er seine Autobiografie al-Hubz al-Hafi (Das nackte Brot) auf spanisch, die zunächst auf Englisch und später dann auf Französisch (übersetzt von Tahar Ben Jelloun) und auf Arabisch erschien. Inzwischen ist das Buch in vierzig Sprachen übersetzt.

Wegen seines schonungslosen Realismus und der Darstellungen von Homosexualität wurde das arabische Werk in Marokko bald verboten. Erst seit den späten 1980ern ist es wieder erlaubt.

Das Nackte Brot zählt inzwischen zu einem der bedeutsamsten Texte der modernen arabischen Literatur. Choukri führte ihn in al-Shuttar – Zeit der Fehler fort.

Werke

  • al-Hubz al-Hafi (Deutsch: Das nackte Brot, 1986 - Andere Bibliothek Band 23)
  • al-Shuttar 1992 (Deutsch: Zeit der Fehler 1994)

Literatur

  • Barbara Sigge: Entbehrung und Lebenskampf, Berlin 1997.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mohamed Choukri — Nom de naissance Choukri Activités instituteur, écrivain Naissance 15 juillet 1935 Beni Chiker, Rif,  Maroc …   Wikipédia en Français

  • Mohamed Choukri — Moroccan literature List of writers Moroccan literature Moroccan Arabic Berber Moroccan authors Novelists Playwrights – Poets Essayists – Histori …   Wikipedia

  • Mohamed Allal El Choukri — Mohamed Choukri Mohamed Choukri Nom de naissance Choukri Activité(s) instituteur, écrivain Naissance 15 juillet 1935 Beni Chiker, Rif,  Maroc Décès …   Wikipédia en Français

  • Choukri — Mohamed Choukri (* 1935 in Cheikr; † 15. November 2003 in Tanger; auch: Sukr¯i, Mu.hammad, arabisch ‏محمد شكري‎) war ein marokkanischer Schriftsteller. Choukri stammt aus einer bäuerlichen Berber Familie im Rif, migriert als Jugendlicher in die… …   Deutsch Wikipedia

  • Mohamed — ist als Variante des Namens Mohammed (Name) der Familienname folgender Personen: Abdisamad „SpawN“ Mohamed (* 1985), schwedischer E Sportler Abdullah Mohamed Ahmed Mohamed (* 1989), bahrainischer Tennisspieler Abdullatif Mohamed (* 1976),… …   Deutsch Wikipedia

  • Choukri Mesli — Naissance 8 novembre 1931 Tlemcen Nationalité Algérienne Activité(s) …   Wikipédia en Français

  • Mohamed Bouzid — est un artiste peintre algérien né le 12 décembre 1929 à Lakhdaria (Bouira). Sommaire 1 Biographie 2 Jugement 3 Musées 3.1 …   Wikipédia en Français

  • Mohamed Hamri — Background information Born August 27, 1932 Origin …   Wikipedia

  • Mohamed Chafik — Born September 17, 1926 (1926 09 17) (age 85) Ayt Saden (close to Fes), Morocco Nationality Morrocan …   Wikipedia

  • Choukri Abahnini — Medal record Men s athletics Gold 1985 African Championships Pole vault Gold 1987 African Games Pole vault Gold …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”