- Männliche Deklination im Slowenischen
-
Bei männlichen Nomen unterscheidet man grundsätzlich belebte und unbelebte nach der Form im Akkusativ Einzahl.
- Bei unbelebten ist der Akkusativ von Substantiv und Adjektiv mit dem Nominativ identisch.
- Bei belebten ist der Akkusativ mit dem Genitiv.
Anders als in anderen slawischen Sprachen gibt es keine Palatalisierung bei der Pluralbildung auf -i, d. h. der Wortstamm bleibt gleich.
Inhaltsverzeichnis
Unbelebte Substantiva
Beispiel: Korak (der Schritt)
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ korak_ koraka koraki Genitiv koraka korakov korakov Dativ koraku korakoma korakom Akkusativ korak_ koraka korake Lokativ koraku korakih korakih Instrumental korakom korakoma koraki Das Zeichen _ bedeutet, daß diese Form keine Endung trägt.
Belebte Substantiva
Beispiel: Prijatelj (der Freund)
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ prijatelj_ prijatelja prijatelji Genitiv prijatelja prijateljev prijateljev Dativ prijatelju prijateljema prijateljem Akkusativ prijatelja prijatelja prijatelje Lokativ prijatelju prijateljih prijateljih Instrumental prijateljem prijateljema prijatelji Adjektive
Adjektive beugen sich, wie folgt, am Beispiel von lep (schön):
belebt
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ lep_ lepa lepi Genitiv lepega lepih lepih Dativ lepemu lepima lepim Akkusativ lepega lepa lepe Lokativ lepem lepih lepih Instrumental lepim lepima lepimi unbelebt
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ lep_ lepa lepi Genitiv lepega lepih lepih Dativ lepemu lepima lepim Akkusativ lep_ lepa lepe Lokativ lepem lepih lepih Instrumental lepim lepima lepimi Bestimmte Form
Für Adjektive gibt es männlich Einzahl neben der gezeigten Form auch die bestimmte. Dies betrifft nur den Nominativ und, soweit identisch (also unbelebt) den Akkusativ.
Die bestimmte Form wird durch ein -i ausgedrückt:
hudi pes (der böse Hund)
im Gegensatz zu
hud pes (ein böser Hund).
č,š,ž,c,j
Für alle diese Deklinationen ist zu beachten, daß in den Endungen nach den Lauten č,š,ž,c,j anstelle von o ein e tritt.
Beispiel: kolač (Kuchen)
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ kolač_ kolača kolači Genitiv kolača kolačev kolačev Dativ kolaču kolačema kolačem Akkusativ kolač_ kolača kolače Lokativ kolaču kolačih kolačih Instrumental kolačem kolačema kolači -er, -ek, -en, -ec
Hat ein Wort einen erweiterten Stamm auf -er, -ek, -en oder -ec, dann schwindet das e, wenn nach den Stamm eine Endung tritt.
Beispiel: delavec (der Arbeiter)
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ delavec_ delav_ca delav_ci Genitiv delav_ca delav_cev delav_cev Dativ delav_cu delav_cema delav_cem Akkusativ delav_ca delav_ca delav_ce Lokativ delav_cu delav_ceh delav_ceh Instrumental delav_cem delav_cema delav_ci Mensch
Mensch wird - wie in allen slawischen Sprachen - unregelmäßig dekliniert. Das Wort človek hat keine Mehrzahl; diese wird vielmehr durch einen anderen Wortstamm, das Plurale tantum ljudje (verwandt mit dem deutschen Wort "Leute") ausgedrückt. In der Zweizahl hängt es sogar vom Fall ab, welcher Wortstamm verwendet wird:
Einzahl Zweizahl Mehrzahl Nominativ človek_ človeka ljudje Genitiv človeka ljudi ljudi Dativ človeku človekoma ljudem Akkusativ človeka človeka ljudi Lokativ človeku ljudeh ljudeh Instrumental človekom človekoma ljudmi Das Plural (Ljudje...) steht auch für das Volk.
Siehe auch
Wikimedia Foundation.
