Santi Pagnini

Santi Pagnini (* 1470 in Lucca; † 1541 in Rom) war ein italienischer Bibelgelehrter in der Renaissance.

Leben

Pagnini trat dem Dominikanerorden bei und erwarb sich durch seine Kenntnis der orientalischen Sprachen solch ein Ansehen, dass Papst Leo X. ihn einlud, in Rom zu lehren. Ungefähr 1518 vervollständigte er eine lateinische Übersetzung der Bibel aus dem Hebräischen und Griechischen. Sie wurde 1527 in Lyon und später (1541) in Köln veröffentlicht. Es war die erste Übersetzung, die die Bibel in getrennte Verse teilte. Pagnini stellte außerdem eine hebräische Grammatik und ein Wörterbuch zusammen, das zahlreiche Auflagen erlebte.