Sequoyah

Sequoyah
Sequoyah mit einer Tabelle der von ihm entwickelten Cherokee-Schrift

Sequoyah (* um 1770 in North Carolina; † August 1843 in San Fernando) war der Erfinder der Cherokee-Schrift, die beim Schreiben der Cherokee-Sprache noch heute verwendet wird.

Sequoyah (auch George Gist oder George Guess) war der Sohn einer Cherokee-Indianerin und eines europäischen Händlers, der jedoch ohne seinen Vater im indianischen Umfeld aufwuchs. 1809 sah er die Einrichtung einer von Weißen betriebenen Druckerei, die nach einem Scharmützel in die Hände der Cherokee gefallen war. Von da an bis 1821 entwickelte er, nachdem er zunächst eine Zeit lang den Gedanken einer Bilderschrift verfolgte, selbständig die Grundidee der Lautwiedergabe mit Zeichen und entwarf zusammen mit seiner Tochter Ah-yoka, die ihm beim Erfassen des Wortschatzes half, ohne weiteren Kontakt zu Weißen und ohne jegliche Vorbildung, ein völlig eigenständiges Schriftsystem für die Cherokee-Sprache, das 86 Zeichen enthält, die sämtliche in dieser Sprache vorkommende Silben repräsentieren. Viele der Zeichen ähneln zwar einzelnen Buchstaben der lateinischen Schrift – teilweise auch auf der Seite liegenden oder auf den Kopf stehenden lateinischen Buchstaben –, da Sequoyah sie den Bleilettern nachempfand, die er in der Druckerei gefunden hatte. Weil er jedoch nicht englisch lesen konnte, ist ihre Lautzuordnung völlig anders. Die oberste Zeile im nebenstehenden Bild, die ungefähr wie "CWY" aussieht, wird zum Beispiel „tsalagi“ (= Cherokee) gelesen.

Beispiele für die Cherokee-Schrift

Diese Schrift setzte sich unter den Cherokee schnell durch, schon bald gab es kaum noch Analphabeten unter ihnen. Bereits 1828 erschien mit dem Cherokee Phoenix die erste Zeitung in den Sprachen Cherokee und Englisch. Später folgten weitere Zeitungen in der Cherokeesprache. Bis heute wird die Cherokeesprache mit ihrer eigenen Schrift geschrieben

Ihm zu Ehren tragen der Sequoia-Mammutbaum und der Sequoia-Nationalpark in Kalifornien seinen Namen.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sequoyah — [si kwoi′ə] 1760? 1843; Cherokee scholar and leader: created Cherokee syllabary: also sp. Sequoya * * * (also Sequoya) (c. 1765–1843) a Cherokee Native American who created an alphabet of 86 syllables for his people’s language in the early 19th… …   Universalium

  • Sequoyah — Sequoyah, OK U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 671 Housing Units (2000): 248 Land area (2000): 8.026063 sq. miles (20.787408 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 8.026063 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sequoyah, OK — U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 671 Housing Units (2000): 248 Land area (2000): 8.026063 sq. miles (20.787408 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 8.026063 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sequoyah — (escrito ᏍᏏᏆᏱ en el Idioma cheroqui) (alrededor de 1767 julio o agosto de 1843), también conocido como George Guess, Guest o Gist, fue un platero cheroqui (en inglés cherokee) que inventó el silabario cheroqui. * * * o Sequoya o Sequoia (… …   Enciclopedia Universal

  • Sequoyah —   [sɪ kwɔɪə], Indianer aus dem Stamm der Cherokee, * im östlichen Tennessee 1760, ✝ bei San Fernando (Mexiko) August 1843; entwickelte ab 1809 eine Schrift für die Cherokee Sprache; schuf eine Silbenschrift mit ursprünglich etwa 200 Zeichen, die… …   Universal-Lexikon

  • Sequoyah — [si kwoi′ə] 1760? 1843; Cherokee scholar and leader: created Cherokee syllabary: also sp. Sequoya …   English World dictionary

  • Sequoyah — Infobox Person image size = 250px caption = SE QUO YAH a lithograph from Indian Tribes , McKinney and Hall, 1856. This lithograph is from the portrait painted by Charles Bird King from life in 1828. birth name = birth date = c. 1770 birth place …   Wikipedia

  • Sequoyah — Figura esculpida en bronce de Sequoyah, por Lee Lawrie. Sequoyah (escrito ᏍᏏᏉᏯ en cheroqui) (alrededor de 1767 julio o agosto de 1843), también conocido como George Guess, Guest o Gist, fue un platero cheroqui (en inglés cherokee) que inventó el… …   Wikipedia Español

  • Sequoyah — Pour les articles homonymes, voir Sequoyah (homonymie). SE QUO YAH – une lithographie de Tribus indiennes, McKinney et Hall, 1856. Cette lithographie vient du portrait peint par …   Wikipédia en Français

  • Sequoyah — noun Cherokee who created a notation for writing the Cherokee language (1770 1843) • Syn: ↑Sequoya, ↑George Guess • Instance Hypernyms: ↑Indian chief, ↑Indian chieftain, ↑Cherokee * * * Sequoyah [Sequoyah …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”