Strč prst skrz krk

Strč prst skrz krk
Wellenverlauf und Spektrogramm des Satzes.

Strč prst skrz krk [str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k] (dt. Steck den Finger durch den Hals Aussprache?/i) mit stark gerolltem silbischem r ist ein tschechischer und slowakischer 15 Buchstaben langer Zungenbrecher.

Inhaltsverzeichnis

Im Sprachunterricht für Nichtmuttersprachler wird dieser Satz oftmals benutzt, um die Aussprache slawischer Wörter ohne geschriebene Vokale in diesen Sprachen zu üben. Je nach Muttersprache sind diese scheinbar vokallosen Wörter zunächst schwer aussprechbar. Im Tschechischen sind vokallose Wörter häufiger anzutreffen, da die Sonanten /r/ und /l/ silbisch sein können, also die Silbengipfelposition einnehmen können. Deshalb wird dieser Satz oftmals als Beispiel für einen „Satz ohne Vokale“ verwendet.

Im Deutschen können Nichtvokale wie /n/ und /l/ zwar auch silbisch sein, aber ihre Silben haben keinen Rand, z.B. /es.n̩/ essen, /ap͡f.l̩/ Apfel, und nur in dialektalen Begriffen wie Dirndl werden sie orthographisch ohne vorangehenden Vokalbuchstaben geschrieben.

Die Phrase dient auch als Motto der Schweizer Kulturkritikzeitschrift La Distinction[1].

Andere, ähnliche Sätze ohne geschriebene Vokale

Dieser Satz wird oft für den längsten tschechischen Satz ohne Vokalbuchstaben gehalten. Aber schon lange sind auch andere, noch viel längere bekannt:

  • Smrž pln skvrn zvlhl z mlh. (Die Morchel voll von Flecken ist von den Nebeln feucht geworden. (21 Buchstaben))
  • Chrt pln skvrn vtrhl skrz trs chrp v čtvrť Krč. (Der Windhund voll von Flecken ist durch einen Büschel von Kornblumen in das Viertel Krč eingedrungen. (35 oder 37 Buchstaben))
  • Chrt pln skvrn zhltl hrst zrn. (Der Windhund voll von Flecken hat eine Handvoll Getreide verzehrt. (23 oder 24 Buchstaben))
  • Plch zdrhl skrz drn, prv zhltl hrst zrn. (Der Bilch ist durch den Erdklumpen abgehauen, davor hat er eine Handvoll Getreide verschlungen. (30 oder 31 Buchstaben))

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. http://www.distinction.ch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Strc prst skrz krk — Strč prst skrz krk Strč prst skrz krk ( Écouter) est un virelangue des langues tchèque et slovaque qui signifie « Enfonce ton doigt dans ta gorge ». Elle est remarquable par son absence totale de voyelles dans une langue qui en comporte …   Wikipédia en Français

  • Strč prst skrz krk — (Audio|StrcPrstSkrzKrk.ogg|listen) is a Czech and Slovak tongue twister meaning stick your finger through your neck . The sentence is well known for having a total absence of vowels. It is often used as an example of such phrase when learning… …   Wikipedia

  • Strč prst skrz krk — (прослушать (инф.))  скороговорка на чешском и словацком языках, означает «просунь палец сквозь горло». В ней отсутствуют гласные; все четыре слова  односложные, вершиной каждого из слогов является слоговой сонант [r]. Наличие… …   Википедия

  • Strc prst skrz krk — Strč prst skrz krk [str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k] (dt. Steck den Finger durch den Hals  Aussprache?/i) mit stark gerolltem silbischem r ist ein tschechischer und slowakischer 15 Buchstaben langer Zungenbrecher. Im Sprachunterricht für… …   Deutsch Wikipedia

  • Strč prst skrz krk — Forme d onde et spectrogramme de l expression tchèque. Strč prst skrz krk ( Écouter) est un virelangue des langues tchèque et slovaque qui si …   Wikipédia en Français

  • Strč prst skrz krk — Forma de onda y espectrograma de la oración checa. Strč prst skrz krk ( Escuchar) es una famosa frase del idioma checo. Es un trabalenguas que significa métete el dedo en la garganta, li …   Wikipedia Español

  • Steck den Finger durch den Hals — Strč prst skrz krk [str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k] (dt. Steck den Finger durch den Hals  Aussprache?/i) mit stark gerolltem silbischem r ist ein tschechischer und slowakischer 15 Buchstaben langer Zungenbrecher. Im Sprachunterricht für… …   Deutsch Wikipedia

  • Cestina — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule).  Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština …   Wikipédia en Français

  • Langue tchèque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule).  Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština …   Wikipédia en Français

  • Tcheque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule).  Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”