Die Zeitritter

Filmdaten
Deutscher Titel	Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn
Originaltitel	Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	1998
Länge	109 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	Jean-Marie Poiré
Drehbuch	Christian Clavier, Jean-Marie Poiré
Produktion	Alain Terzian, Jean-Marie Poiré
Musik	Eric Levi
Kamera	Christophe Beaucarne
Schnitt	Catherine Kelber Jean-Marie Poiré
Besetzung
Jean Reno: Godefroy de Papincourt, Graf von Montmirail Christian Clavier: Jacquouille la Fripouille/Jacques-Henri Jacquard/Prosper le Purineur/Jacouillet Muriel Robin: Frénégonde de Pouille/Béatrice de Montmirail Marie-Anne Chazel: Ginette la clocharde Christian Bujeau: Jean-Pierre Philippe Morier-Genoud: Frère Ponce Claire Nadeau: Cora de Montmirail Marie Guillard: Philippine Pierre Vial: Magier Eusebius/Prof. Ferdinand Eusebe Philippe Beglia: Herzog von Luigny Jean-Paul Muel: Maréchal de logis Gibon Christian Pereira: Capitaine Batardet Patrick Burgel: Herzog Fulbert von Pouille

Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn ist die Fortsetzung der erfolgreichen französischen Fantasie-Komödie Die Besucher, Regie führte erneut Jean-Marie Poiré. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger (100 Mio. $ Kasse) spielte dieser Film weltweit nur etwa ein Viertel so viel ein.

Handlung

Nachdem Godefroy de Papincourt, Graf von Montmirail, wieder in seine Zeit zurückgereist ist, trifft er an Stelle seines Knappen Jacquouille la Fripouille dessen Nachfahre Jacquard an, der von der Inquisition gefoltert wird. Im selben Moment sind auch noch die Juwelen des Herzogs Fulbert von Pouille, in denen der Zahn der seligen Rolande eingearbeitet ist (eine Fruchtbarkeitsreliquie), verschwunden, die Jacquouille im ersten Teil dem damals noch toten Herzog abgenommen und versteckt hatte. Leider hat er diese Juwelen in der Gegenwart an sich genommen und die Zeitschleusen konnten sich so nicht mehr schließen. Währenddessen versucht Béatrice de Montmirail Jacquouille und Ginette la clocharde (von der sie glaubt, sie komme auch aus dem Mittelalter) wieder in ihre Zeit zu befördern. Dabei verursachen sie eine Menge Chaos, in dem fast das Haus abbrennt und durch ein Missgeschick landet schließlich auch noch Béatrices Mann Jean-Pierre gemeinsam mit Jacquouille im Mittelalter. Godefroy, Jean-Pierre, Jacquouille und dessen Nachfahre kehren wieder in unsere Gegenwart zurück und versuchen die Juwelen des Herzogs zu finden, die inzwischen Ginette gestohlen hat und die dieser bei einem Juwelier versetzen will. Dieser informiert Cora de Montmirail, die Frau von Cousin Hubert über den Verlust der Juwelen. Cora und dessen Tochter Philippe halten Godefroy für Cousin Hubert und Philippe bittet ihn bei ihrer Hochzeit zu bleiben, schweren Herzens stimmt Godefroy zu. Nach der Hochzeit reisen Godefroy und Jacquouille wieder durch die Zeit, aber statt im Mittelalter finden sie sich zur Zeit der Französischen Revolution wieder, da Béatrice Orangenlikör in den Zaubertrank getan hatte.

Kritik

Die Fortsetzung von Die Besucher kommt dem Niveau und dem Witz des ersten Teils nur spärlich nach. Störend ist auch die Umbesetzung der Doppelrolle der Frénégonde de Pouille bzw. der Béatrice de Montmirail durch Muriel Robin und die teilweise Änderung von Namen.

Lexikon des Internationalen Films: Der als Fortsetzung gedachte Film ist nicht viel mehr als eine mit hohem tricktechnischen Aufwand betriebene Wiederholung, die seinem Hauptdarsteller ein Forum für naiv-unbeholfene Attacken verschafft.

Weblinks

• Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database