Franz-Hessel-Preis

Franz-Hessel-Preis

Der Franz-Hessel-Preis ist ein deutsch-französischer Literaturpreis.

Inhaltsverzeichnis

Beschreibung

Franz Hessel

Namensgeber des Preises ist der deutsche Schriftsteller, Übersetzer und Lektor Franz Hessel (1880–1941), der mit seinem Leben und seinem Werk ein Mittler zwischen den Ländern und Kulturen, insbesondere zwischen Deutschland und Frankreich, war. Der Preis soll an jeweils einen deutschen und einen französischen Autor vergeben werden. Voraussetzung für eine Nominierung sind eine aktuelle Veröffentlichung, nach Möglichkeit im Jahr der Preisvergabe, und eine beabsichtigte Übersetzung des Werkes in die jeweils andere Sprache. "Dabei werden Publikationen berücksichtigt, die vorrangig die Gegenwart reflektieren und die unter dem Eindruck des Wandels der Lebenswelten eine Zeitdiagnose erlauben sowie zu einem Brückenschlag ins jeweils andere Land einladen"[1].
Die Auszeichnung soll jährlich verliehen werden, sie ist mit einem Preisgeld in Höhe von jeweils 10.000 Euro dotiert.

Stifter

Der Franz-Hessel-Preis wurde im Jahr 2010 neu gestiftet. Initiatoren sind die deutsche "Stiftung Genshagen" und die französische "Villa Gillet" (Lyon). Gefördert wird der Preis von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und dem französischen Ministère de la Culture et de la Communication. Die Preisträger werden von einer deutsch-französischen Jury ausgesucht, der Michel Crépu, Francesca Isidori,Christine de Mazières, Raphaëlle Rérolle und Guy Walter sowie Hatice Akyün, Thorsten Dönges, Maria Gazzetti, Hans-Peter Kunisch, Petra Metz und Ulrike Vedder angehören (Stand: Dezember 2010).

Der Preis wurde erstmals am 10. Dezember 2010 von dem deutschen Kulturstaatsminister Bernd Neumann und Frankreichs Kulturminister Frédéric Mitterrand als Schirmherrn im Rahmen des deutsch-französischen Ministerrats in Freiburg i.Br. vergeben[2].

Preisträger

Sonstiges

Weitere Preise mit ähnlicher Zielsetzung:

  • Candide Preis, der ebenfalls die deutsch-französische Literatur fördert
  • André-Gide-Preis, der Übersetzungen in die jeweils andere Sprache in der Belletristik fördert

Einzelnachweise

  1. ↑ Pressemitteilung der Bundesregierung
  2. ↑ Der Standard: Kathrin Röggla erhält ersten deutsch-französischen Literaturpreis, 10. Dezember 2010

Quellen - Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Franz Hessel — (vor 1910) Franz Hessel (* 21. November 1880 in Stettin; † 6. Januar 1941 in Sanary sur Mer) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Lektor und Flaneur …   Deutsch Wikipedia

  • Stéphane Hessel — bei einer Versammlung der Europe Écologie am 10. März 2010 Stéphane Hessel (* 20. Oktober 1917 in Berlin) ist ein französischer ehemaliger Résistance Kämpfer, Überlebender des Konzentrationslagers Buchenwald …   Deutsch Wikipedia

  • Stephane Hessel — (* 10. Oktober 1917 in Berlin) ist ein französischer Widerstandskämpfer, Holocaust Überlebender, Diplomat und Lyriker. Er war Mitunterzeichner der Charta der Menschenrechte der Vereinten Nationen 1948 und Sohn des Schriftstellers Franz Hessel.… …   Deutsch Wikipedia

  • Maylis de Kerangal — (* 16. Juni 1967 in Toulon) ist eine französische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 1.1 Kindheit und Jugend 1.2 Karriere als Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Kathrin Röggla — (* 14. Juni 1971 in Salzburg) ist eine österreichische Schriftstellerin. Sie schreibt Prosa, Hörspiele und Theatertexte und beteiligt sich an Inszenierungen von Theaterstücken und Performances. Kathrin Röggla auf der Leipziger Buchmesse 2010 …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-französische Beziehungen — Die heutigen guten deutsch französischen Beziehungen sind das Ergebnis der Aussöhnung zwischen Deutschland und Frankreich nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie bedeuten eine Umkehr der Verhältnisse, die zunächst durch den Deutsch Französischen Krieg… …   Deutsch Wikipedia

  • Alma Mahler — Alma Schindler (um 1900) Alma Maria Mahler Werfel (geb. Schindler, * 31. August 1879 in Wien; † 11. Dezember 1964 in New York, N.Y.) war eine Grande Dame der Kunst , Musik und Literaturszene in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Bereits als… …   Deutsch Wikipedia

  • Alma Schindler — (um 1900) Alma Maria Mahler Werfel (geb. Schindler, * 31. August 1879 in Wien; † 11. Dezember 1964 in New York, N.Y.) war eine Grande Dame der Kunst , Musik und Literaturszene in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Bereits als Jugendliche war …   Deutsch Wikipedia

  • Mahler-Werfel — Alma Schindler (um 1900) Alma Maria Mahler Werfel (geb. Schindler, * 31. August 1879 in Wien; † 11. Dezember 1964 in New York, N.Y.) war eine Grande Dame der Kunst , Musik und Literaturszene in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Bereits als… …   Deutsch Wikipedia

  • Jules et Jim — Filmdaten Deutscher Titel: Jules und Jim Originaltitel: Jules et Jim Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Französisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”