- Casus rectus
-
Als Rektus [ˈrɛktʊs] (eigentlich lat.: Casus rectus „gerader Kasus/Fall“) wird ein Kasus bezeichnet, in dem üblicherweise das Subjekt des Satzes steht – der „Rektus“ wäre im Deutschen also der Nominativ. Die Bezeichnung „gerader Kasus“ geht auf die Darstellung der Kasusrelationen in der griechischen Grammatiktradition der Stoa zurück. Der Begriff „Rectus“ wird besonders in Sprachen mit zwei Kasus gegensätzlichen verwendet; sein Gegenstück ist der Obliquus (oder Casus Obliquus) - im Deutschen könnte man Genitiv, Dativ und Akkusativ unter dem Oberbegriff „Obliquus“ zusammenfassen.
In Indoarischen Sprachen hat der Rectus drei Funktionen: Patiens von transitiven Verben, Agens von transitiven und intransitiven Verben. Über einen Kasus Rectus verfügt beispielsweise das Hindi, das als dritten Kasus noch einen Vokativ hat; der Rectus dient hier (außer bei transitiven Verben im perfektiven Aspekt) als Subjekt und unbestimmtes Objekt, während der Obliquus vor Postpositionen steht und manchmal zur Bildung von Adverbien verwendet wird:
Rectus: Kalkattâ Kalkutta Obliquus: Kalkatte nach Kalkutta Kalkatte se aus Kalkutta
Eigene Formen für den Rectus (entstanden aus dem lateinischen Nominativ) als Subjekt im Gegensatz zum Obliquus (entstanden aus dem lateinischen Akkusativ) waren auch im Altfranzösischen bei einigen Deklinationsklassen erhalten:
Singular Rectus Obliquus 1. Klasse Feminina: none < nónna nonain < *nonnáne(m) 3. Klasse Feminina: suer < sóror seror < soróre(m) 1. Klasse Maskulina: murs < múrus mur < múru(m) 3. Klasse Maskulina: emperedre < imperátor emperedor < imperatóre(m) Plural (im Femininum stimmen die Formen des Rectus und des Obliquus generell überein) Rectus Obliquus 1. Klasse Maskulina: mur < muri murs < muros 3. Klasse Maskulina: emperedor(s) < imperatóres emperedors < imperatóres
Die Form emperedor(s) im Rectus Mask. Pl. verfügt etymologisch über ein -s (aus der lateinischen Endung -es), verliert dieses jedoch häufig in Analogie zu den Substantiven der 1. Klasse.
Wikimedia Foundation.